Translation of "i forego" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It is a pleasure I could well forego, father, as I think you know. | 旅立つ楽しさは ご存じのはずよ |
| Sick and wan they will waste away if they are forced to forego Freia | 病み 色あせ 老いさらばえて 消えていくばかり もし フライアを失う事態となれば |
| Navajo, Forego, and Warbucks beginning to move up, followed by My Gallant... Come on. | それに続きナバホ フォアゴー ウォーバックもペースを上げた |
| O believers, fear God and forego the interest that is owing, if you really believe. | あなたがた信仰する者よ 真の 信者ならばアッラーを畏れ 利息の残額を帳消しにしなさい |
| O People who Believe! Fear Allah and forego the remaining usury, if you are Muslims. | あなたがた信仰する者よ 真の 信者ならばアッラーを畏れ 利息の残額を帳消しにしなさい |
| It's kind of easy to patronize the past, to forego our responsibilities in the present. | 現在に責任を転嫁するのは 簡単です 過去の出来事は 直接 |
| Give to women their dowers willingly, but if they forego part of it themselves, then use it to your advantage. | そして 結婚にさいしては 女にマハルを贈り物として与えなさい だがかの女らが自らその一部を戻すことを願うならば 喜んでこれを納めなさい |
| Give women their dowries graciously. But if they willingly forego some of it, then consume it with enjoyment and pleasure. | そして 結婚にさいしては 女にマハルを贈り物として与えなさい だがかの女らが自らその一部を戻すことを願うならば 喜んでこれを納めなさい |
| 50 years in which loosely coordinated groups are going to be given increasingly high leverage, and the more those groups forego traditional institutional imperatives | より大きなレバレッジを得て 何が起こるか前もって捉えるとか 利益上の動機といった点で 伝統的組織の命令系統の上を行くようになり |
| And if one be in difficulties, then let there be and deferment until easiness. But if ye forego, it were better for you if ye knew. | また債務者がもし窮境にあるならば そのめどのつくまで待て もしあなたがたが分っているならば 帳消しにして 喜捨することがあなたがたのために最もよい |
| If a debtor is in want, give him time until his circumstances improve but if you forego (the debt) as charity, that will be to your good, if you really understand. | また債務者がもし窮境にあるならば そのめどのつくまで待て もしあなたがたが分っているならば 帳消しにして 喜捨することがあなたがたのために最もよい |
| And forego sleep in some part of the night an increase for you it is likely your Lord will set you on a place where everyone will praise you . ( For worship. Obligatory only upon the Holy Prophet. On the Day of Resurrection.) | また夜の或る時間を起きて礼拝を務めれば あなたのために余分の賜物があろう 主はあなたを 光栄ある地位に就かせて下される |
| When you have finished the rites and ceremonies, remember God as you do your fathers, in fact with a greater devotion. There are some who say Give us, O Lord, in the world but they will forego their share in the life to come. | あなたがたは聖儀を果たしたならば アッラーを念じなさい あなたがたの祖先を念じるように いやそれよりも深く精魂を打ち込んで念じなさい 人びとの中には 祈って 主よ 現世でわたしたちに 幸いを賜わりますように と言う者がある だがかれらは来世における分けまえを得られないであろう |
| but if you do not do so, then you are warned of the declaration of war against you by Allah and His Messenger. If, however, you repent even now (and forego interest), you are entitled to your principal do no wrong, and no wrong will be done to you. | もしあなたがたがそれを 放棄 しないならば アッラーとその使徒から 戦いが宣告されよう だがあなたがたが悔い改めるならば あなたがたの元金は収得出来る 人びとを 不当に扱わなければ あなたがたも不当に扱われない |
| Well, I I I I think so. I | 一度マックスがそんなことを 言ってたわ |
| I... I... I did. | お 俺 |
| I... I can't! I... | 無理だよ 俺は |
| I I thought, well, I... | どういうわけか |
| Uh, I... I don't... I... | わから ない |
| I wish I were what I was when I wished I were what I am. | 今の私のようになりたいって思ってた頃の自分に戻れたらなあ |
| LOOK, I WON. I WON, I WON, I WON. | 見て 勝った 勝ったの |
| I'm sorry, Harlan. I I I am trying. I | 私のこと嫌いみたい |
| No, i... i don't know, i... i don't remember. | 分からない... 覚えてないわ 閉めたと思ったの |
| I came, I saw, I conquered. | 来た 見た 勝った |
| I I can't say, but I | これを貰っていいか? |
| I know. I know. I know. | ところがそういった学生の |
| I should've... I should've... I should've... | 知ってたはず |
| I failed, I failed, I failed. | だからこれはやり抜こうと思ったのです |
| I I had to. I know. | 分かってる |
| I I I didn't realize it. | それ それはあまりひどい へこみじゃないわ |
| I lived I lived I loved | 私がここにいたことを |
| I lived I lived I loved | 私はここにいて |
| I hate, I hate, I hate! | 嫌い 嫌い 嫌い! |
| I am. I think I am. | ーええ酔ってるわ ー僕もだ |
| Look, I, I, I don't know. | いいか その その 忙しいだろ |
| They're busy. I, I, I busy. | そのその 忙しい |
| I... I wasn't. I was, uh... | そうじゃなく 鳥を観察してた |
| I I never meant that I... | そういうつもりで言ったんじゃ |
| I, I Don I Don't know. | 俺 俺は知らないんだ . |
| I won't, I won't, I won't! | やだ やだ やだ |
| I, I... I lost you guys. | はぐれたんだ |
| I know. I know. I know. | |
| I am ah.... I mean I | えーっと |
| I I like | 理由があったのです |
| I hope I | このプレゼンの終わりには |
Related searches : We Forego - To Forego Something - Forego The Benefits - I - I Got I - I I Sir - I Wish I - I I Understand - I Watched - I Desire - I Fell - I Second - I Make
