Translation of "if done properly" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| That's just it. I've never done a house party. Not properly. | ハウス パーティーは 私 初めてです |
| If you understand, then do it properly. | わかってるのなら ちゃんとやりなさい |
| Because if I were to really work properly, | もっといっぱいベリーを取るなり もっとたくさんのウサギを獲ってこれるんだもの |
| Behave properly! | 止めてって |
| Musical talent can be developed if it's properly trained. | 音楽の才能は適切な訓練でのばすことが出来ます |
| Let me see if I can do this properly. | 手が震えます |
| So of course whatever you don't really do yourself doesn't really get done properly. | それなりの結果しか期待できませんね この先２年はこの映画の制作に取り組みますので |
| So of course, what you don't do properly yourself is never deemed done really. | 本当に完成したとは言えません つまりこれは我々が木を登って |
| If you want to use that data properly when computing | 各チャンネルの値を2.2乗します |
| Let's try out the slaves, if they are working properly. | おお なかなかいいね |
| You know what happens if you don't teach him properly. | ちゃんと指導しないと 大変なことになるぞ |
| System configured properly | システムは正しく設定されています |
| It escapes properly. | テキストエリアに入力されました |
| Well, eat properly | みゆき もういいから 黙って食べなさいよ |
| Don't even eat properly. | 他の問題をやってみよう |
| I can't hear properly | はっきり聞こえない |
| And SO... Look properly... | はい 俺だからちゃんと探して ちゃんとつきあって |
| If we do, we're done. | また犯罪を起こしたら このミッションが終わりだ |
| If you have done anything | あなたが何かをしたなら |
| If it is used properly, this tool will be a great help. | この道具はちゃんと使えばとても役に立つ |
| I'd go further I would fear science in general, if properly understood. | なぜなら科学の世界観は |
| If you had checked properly, your own records would prove me innocent. | 調べれば分かるはずだ |
| The toilet doesn't flush properly. | トイレがうまく流れません |
| The pump didn't work properly. | ポンプはちゃんと動かなかった |
| Can't you do this properly? | これは何だよ |
| Let me erase it properly. | いいですか 違った色で書きます |
| looks like it's operating properly. | この目で確かめました 現状についてスタッフの話も |
| Properly split up and repractice | 哲希 ちゃんとパートに分かれて 練習し直しでーす |
| Now put it away properly. | 今すぐきちんと置きなさい |
| Date properly... a wedding ceremony... | 年内に結婚式 挙げるの |
| Properly altered, it's an hallucinogen. | 幻惑をもたらす |
| But you're not properly dressed. | でも きちんとした服装じゃないわ |
| Remember, if you don't feed properly, None of those little tricks work right. | 適切な食事を取らねば 小さなトリックすら作用しない |
| If you're done, then please leave. | 我々は 同じ家に住んでいる_しかし二人は不公平です |
| If you're done looking, let's go. | それでは新郎新婦の |
| Are they still properly stripped? We try this out. Yes, everything is properly stripped. | クォーテーションと記号も適切に処理されました |
| Well, if it has to be done, it has to be done. | 必要ならばそうしましょう |
| Skyler, I can't advise you properly if you don't give me all the facts. | 全部 話してくれないと 適切な助言もできない |
| If you want to look for Possibles, if you want to do it properly, look in the gutter. | 可能性を探すなら ちゃんとしたいなら 貧民街を調べれば |
| Physical improvements help inform public policy regarding traffic safety, the placement of the waste and other facilities, which, if done properly, don't compromise a community's quality of life. | 廃棄物やその他の施設の設置は適切に行われれば コミュニティの生活の質を脅かしません 物理的に活性化する機会と |
| The motor does not function properly. | モーターがきちんと動かない |
| Are you brushing your teeth properly? | ちゃんと歯を磨いていますか |
| The questionnaire form was distributed properly. | アンケート用紙が適当に配られた |
| Certain poisons, properly used, are useful. | ある種の毒は 適当に使えば役に立つ |
| I haven't met him properly yet. | あの人にはまだ挨拶をしていない |
Related searches : Done Properly - Properly Done - If Done - Not Done Properly - If Used Properly - If Properly Used - If Already Done - If Not Done - If Done Right - If If - If - Functioning Properly
