Translation of "if you suggest" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Now, if I could suggest... | それで 提案したい... |
| What do you suggest? | 何がおいしいですか |
| What do you suggest? | あなたのお薦めは何ですか |
| What do you suggest? | ほんとにききたい? |
| What do you suggest? | あなたは何を示唆しているのですか |
| What would you suggest? | どう思います |
| What would you suggest? | まだ彼らから離れる準備ができてないし どう思います |
| What do you suggest? | どうすれば |
| I suggest you apologize. | 謝ってもらおうか |
| What do you suggest? | どうするの |
| What do you suggest? | じゃあどうすればいい? |
| If it's for the smell, I suggest you use a lot. | 臭いを消すなら たくさん使ったほうが |
| If you're stressed it's fine dining we suggest | 共に食事を楽しもう |
| So what do you suggest? | それで あなたの提案とは? |
| So, what do you suggest? | それで あなたの提案とは? |
| So, what do you suggest? | だから何だ |
| I suggest you look elsewhere | 私はあなたが別の場所を調べ示唆 |
| What alternative would you suggest? | では代わりの方法は |
| What do you suggest, Minerva? | どうしろと言うのじゃ |
| I suggest you employ it. | 私に従え |
| I suggest you leave quickly. | 早く離れろ |
| What would you suggest, Bill? | 何か提案ある |
| Then what do you suggest? | では どうする |
| Suggest this. | どうしたらいいか |
| If you are so desperate for a French girlfriend I suggest you try Vichy. | そんなにフランス人のガールフレンドが 欲しいんだったら... ...ヴィシー ドイツ親派のフランス人のこと に あたってみたら |
| I strongly suggest you visit Kyoto. | ぜひ京都を見物されるようおすすめします |
| Could you suggest an alternative date? | 別の日をご指定いただけませんか |
| You should do what I suggest. | 君は私がすすめる通りにするほうがよい |
| Sir, might I suggest that you... | 船長 私が思いますに... |
| I suggest you reexamine your priorities. | 何を第一とするか 再検討することを勧めるよ |
| But I'd suggest you pack first. | しかし 私はあなたが最初のパックを示唆しています |
| I suggest you do it fast. | 直ぐにすることを提案するよ |
| I suggest you work quickly, Doctor. | ドクター 手早く仕事をしてもらいたい |
| I suggest you get yourself together. | 顔を冷やしてくれ |
| I suggest you keep riding west. | ここから西に向かった方がいい |
| I suggest you talk to us. | 我々と話さないか |
| I suggest you do the same | 君もそうしたまえ |
| Just say you and I suggest... | だから言う やれよ |
| If you request a further discount, we suggest changing the terms of payment. | これ以上の値引きがご要望でしたら 支払い条件の変更をご提案させていただかなくてはなりません |
| If you don't want to break the remaining leg... ..I'd suggest you lean on me. | 私の肩に寄りかかって だめよ ユミ あなたも足を怪我してるでしょ 私が手伝うよ. 私に寄りかかって |
| Sir, if you have a complaint, I suggest you submit it through our email system. | もし苦情でしたら メールでお送りください |
| If we did see a relationship, that would suggest something | 示唆する もし相関の例を覚えているなら では |
| I suggest diplomacy. | 私は外交を提案します |
| Now, I suggest | じゃ こうしよ |
| Keith, I suggest... | キース 私が思うに |
Related searches : Suggest You - If You - Could You Suggest - Suggest That You - What You Suggest - Would Suggest You - We Suggest You - Can You Suggest - Do You Suggest - You May Suggest - I Suggest You - You Could Suggest - If You Want
