Translation of "improve customer loyalty" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Customer - translation :

顧客

Improve - translation :

改善する

Improve customer loyalty - translation :

顧客ロイヤルティを向上させます

Loyalty - translation :

忠誠

Keywords : 顧客カスタマー接客改善向上上達確率努力忠誠忠義誠実

Examples (External sources, not reviewed)

They strive constantly to improve customer relations.	彼らは顧客との関係を向上させようと絶えず努力している
Customer. Customer ?	お客さん今　お客さんて言いましたね
There is no loyalty except loyalty to the Party.	忠誠は党への忠誠の他にない
A little loyalty.	今では過去の事だが...
Loyalty... Highly overrated.	忠誠心の過大評価だ
I appreciate her loyalty.	彼女の忠誠が評価します
like trust and loyalty.	またヒトの行動を司り
I admire your loyalty.	彼らを信じている
I've proven my loyalty.	忠誠心は見せた
Customer!	５杯目のコーヒー差し上げましょうか
Customer!	閉店時間なので
Customer?	ハニハニ
Customer,	営業は終了したんですが
Customer...	ここから
I brought you a customer. Customer?	あなたはそれらのいずれかが好きですか
Customer I'm gonna pay cash. Customer	どうぞ
So you think about loyalty.	それは要するにミクロ経済です
I don't need their loyalty.	私は,彼らの忠誠心を必要としていない
Out of fear, not loyalty.	恐怖ゆえにな忠誠心ではない
There's nothing cheap about loyalty.	愛情には安いも何もない
We really appreciate your loyalty.	我々はあなたの誠意に感謝します
Customer Got some plans for this. Customer	冊を使いたいよ
Hey... Customer...	私は今いくら預りましたか
Customer Huh?	２５０の
Customer 2.50?	２５０の
Customer 2.50?	はい２５０です
Customer Ooh.	すみません何と言ったの
Customer What?	え
Customer Hey?	冗談
Customer Sweet.	２５０
Customer 2.50!	２５０
Customer 2.50!	２５０です
A customer?	ご利用ですか
Customer service.	カスタマーサービス
Can I count on your loyalty?	君の忠誠を当てにしてもいいかい
I pledged my loyalty to him.	私は彼への忠誠を誓った
Loyalty essentially is a micro economy.	利用者ポイントやマイレージがありますね
You swore your loyalty to me.	俺に忠誠を誓ったよな
And thank you for your loyalty.	貴方の誠実な行動に感謝します
Both models improve.	みんな得をするのです
The customer is happy, because the customer is God.	この感性が必要なのです　いったんこの信念ができると
Excuse me, customer!	お客様
And a customer.	客が出て行き　不意にバン　一言もなく
Customer Hello. Seventeen.	十七番ですか　２５０を下さい
Customer Number twelve.	あ

このページを日本語で表示します