Translation of "in our system" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

In our system - translation : System - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You're still in our filing system.
学校の名簿を調べた
We do that in our solar system.
実に 古代においてさえも
I had such faith in our democratic system, our selfgovernment.
私は民主主義体制と自治政治に おいて信念を持っていました
It's not our system.
太陽系じゃないわ
That's not our system.
太陽系じゃない
That indeed, a mass extinction was underway in our fields, in our agricultural system.
農業の未来さえ危ないと言うことだったのです 大規模な絶滅が起こり始めていたのに
In fact, the architect of our national accounting system,
サイモン クズネッツは1930年代に
OUR system at All the Way Live' in Manila.
話合いたい
Am I still in charge of our defense system?
防御システムを 準備しています
With our primary fleet engaged in the Laurentian system,
主艦隊をロレンシアン システムに集結
That system is our enemy.
そのシステムこそが 我々の敵だ
Our security system didn't work.
セキュリティシステムが動かなかったためだ
There our system will blossom!
我々の制度は大きく花開くのだ
Our collective nervous system is like that frog's nervous system.
私たちの集団神経系はカエルの神経系と 似ています
Ten percent of the people in our system took lithium.
質の悪い出版物で挙げられた 16人の例をもとに
Pluto in our Solar System has this fundamentally unique orbit.
他の惑星とは動き方が違うのです
We're honored to have the Chancellor in our system. Qapla'.
大使に敬意を払います カプラ
Not anything from these passports matches anyone in our system.
パスポートに一致する記録が皆無
It's not our system of governance.
他国とそういう関係を作りたい と求めもしませんでした
All of it, our food system.
侮辱でもあります
Our immune system can't fight silicon.
我々の免疫システムは シリコンとは戦いません
Our fleet is approaching the system.
艦隊が星系に接近中
Someone has compromised our surveillance system.
誰かが 俺たちの監視システムを 危うくしている
Part of our inertial nav system.
慣性航行ナビの部品だわ
Our satellite system is still operational.
衛星システムは まだ動いてる
It dictates most of the gravitational forces in our solar system.
太陽は すさまじく質量が大きい だけど 比較的遠い
I mean, the cells in our immune system are always hungry.
もし抗体が細胞上でこれらの一つに結合すると
Now the total planet number in our solar system was nine.
9個となりました 小型惑星が大半ですが
Caused by an alignment of the planets in our solar system
それは 太陽系の惑星直列によって 引き起こされるという
Our moon of Pantora is the only civilization in this system.
この星系にある文明化はパントラ月だけ
Jupiter, the fifth planet in our solar system, and the largest.
木星は太陽系で5番目の惑星で 最も大きい惑星です
Our dorm's heating system isn't working properly.
寮の暖房が故障してるんです
I want to fix our education system.
それをどうするか考えはありませんが
Most of our education system is push.
私は学校に行かされていました
The oceans are our life support system.
ペンギンに迫る2つの脅威は
We predicated our entire system on predictability.
私たちは予測可能で 私達の全体のシステムを前提と
But is that because of, or in spite of, our education system?
邪魔をしているでしょうか 重要な点です
That sort of thing happens all the time in our immune system.
免疫組織内でも そのようなことが常に起きていて その殆どは正常化され
Right there, above, way above the solar system, way beyond our solar system.
こんなに上まで来てしまっているんです どうやってここに到達したかわかりましたね
Heroism as the antidote to evil, by promoting the heroic imagination, especially in our kids, in our educational system.
教育制度において特に子供達に 英雄的想像力を促進することによって 私達は子供達に こう思って欲しいのです
Our tax system is still without coherent philosophy.
わが国の税制にはいまだに一貫した哲学がない
Your system isn't suited to our company's needs.
当社には貴社のシステムに対するニーズがありません
And we shouldn't Our health care system sucks.
何百万人もの人を見捨てる制度です
We increase the magnetic fields of our system.
磁場は 原子炉の境界を越えて行きます
Someone with active system knowledge penetrated our protocol.
何者かが アセットに指示を

 

Related searches : Our System - In Our - On Our System - From Our System - About Our System - Via Our System - Through Our System - In Our Yard - In Our Apartment - In Our Venue - In Our Culture - In Our Prime - In Our Backyard