Translation of "in virtue of" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What is the reward of virtue except virtue (in return)? | 善いことへの報いは 善いことでなくて何であろう |
| The only reward of virtue is virtue. | 徳の唯一の報酬は徳である |
| That someone's belief in virtue is more important than virtue itself? | 美徳を信じる事は 美徳それ自身より重要? |
| that loss of virtue in a female is irretrievable. | 女性が貞操を失えば終わりよ |
| In an assembly of virtue, in the presence of an Omnipotent King. | 全能の王者の御許の 真理の座に 住むのである |
| And in particular, the virtue that we need most of all is the virtue that Aristotle called | アリストテレスが言うところの フロネシス 実践的知だと言えます |
| He is a man of virtue. | 彼は美徳の人です |
| He is a man of virtue. | 彼は徳のある人だ |
| He is a man of virtue. | 彼は徳を備えた人だ |
| He succeeded by virtue of diligence. | 彼は勤勉のおかげで成功した |
| Virtue and vice. | 美徳と悪徳 |
| What is virtue? | 世界を救う鍵は 慈悲のための鍵は |
| And gives of his wealth that he may grow in virtue, | その富を施し 自分を清める |
| He succeeded by virtue of his efforts. | 彼は努力のおかげで成功した |
| The man must have succeeded in business by virtue of his efforts. | その人は努力のおかげで事業に成功した |
| Honesty is a virtue. | 正直は美徳のひとつです |
| Honesty is a virtue. | 正直というのは一つの美徳だ |
| Kindness is a virtue. | 親切は１つの美学である |
| Obama appealed to virtue. | 私は彼は正しいと思います |
| Your plan has the virtue of being practical. | あなたの計画は実際的だという長所がある |
| He was promoted by virtue of his abilities. | 彼は才能のおかげで出世した |
| And say 'Would you like to grow (in virtue)? | そしてかれに言ってやるがいい あなたは 罪から 清められたいのか |
| By virtue of frugality he has made a fortune. | 彼は節約によってひと財産作った |
| It's a kind of virtue to keep one's temper. | 怒りを抑えることは一種の美徳である |
| Bravery is a great virtue. | 勇敢さは素晴らしい美徳である |
| Virtue is its own reward. | 徳はそれ自体が報いである |
| Honesty is a capital virtue. | 正直は最も大事な美徳だ |
| He has one positive virtue. | 彼は彼の爪を得れば彼はブルドッグのように勇敢で ロブスターのように粘り強いです |
| And he appealed to virtue. | 美徳とは古めかしい言葉です |
| It pushed them to virtue. | 他の人々が彼に注目し その視線に応えようとする結果 |
| Patience is a virtue, Kimura. | もちっとの辛抱だって なァ 木村ァ |
| Patience is a virtue, Savannah. | 忍耐は大事なことよ サバンナ |
| He won the day by virtue of his strength of will. | 彼の意志の力によって勝利をおさめた |
| This jacket has the virtue of being easy to wash. | この上着は洗濯が簡単だという長所がある |
| He got the job by virtue of his father's connections. | 彼は父親のコネのおかげで職を得た |
| He can't distinguish vice from virtue. | 彼は善悪の区別がつけられないのだ |
| Patience is the most beautiful virtue. | 忍耐は最も美しい美徳だ |
| Suppressing one's anger is a virtue. | 怒りを抑えることは一種の美徳である |
| I studied one single virtue trustworthiness. | 研究を始めたのです なぜなら 2000年代の初めに |
| Virtue is an old fashioned word. | TEDのような最先端の環境においては場違いな言葉かもしれません |
| Politeness is a much overlooked virtue. | 偽善のように見えます |
| Now that is a definite virtue! | それこそ 美徳 ね |
| I'm coming. Patience is a virtue. | 忍耐は美徳って言うだろ |
| Showing your real feelings is not considered a virtue in Japan. | 自分の本当の感情を見せることは 日本では美徳とは考えられていない |
| What made you think that he will not grow in virtue, | あなたにどうして分ろうか かれは清められるかも知れないことが |
Related searches : Of Virtue - Virtue Of Ownership - Path Of Virtue - Virtue Of Necessity - Model Of Virtue - Virtue Of Law - Paragon Of Virtue - By Virtue Of - Virtue Of Position - Virtue Of Employment - Virtue Of Reception - Easy Virtue - Cardinal Virtue
