Translation of "individuals that" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Notice that certain individuals are highlighted. | 社会的なネットワークの ハブとなっている人たちです |
Really nasty individuals... | 汚いなんてもんじゃない |
And that was just a distribution of individuals. | たくさんの生徒がいて |
Society consists of individuals. | 社会は個人より成る |
National message. Targeted individuals. | 生産者の数は限られ |
Individuals are all taken | 不懂微博 |
We can do that in multiple individuals that we've assayed too. | 脳内をくまなく探索することができますし |
And even studies of cooperation show that cooperation between individuals | 人々が協力して何かをしている時に 脳の報酬系が活性化することがわかっています |
Society is composed of individuals. | 社会は個人からなりたっている |
But it wasn't just individuals. | ロサンゼルス タイムズ紙も実際Twitterで情報を配信しました |
These empty portraits represent individuals, | 存命中の人を表します |
It's all about the individuals. | 私とあなたの事なのです |
One gram is 80,000 individuals. | 8万匹もいれば |
Are they assigned to individuals? | それぞれに割り当てられているんですか |
And of course we need to worry about the individuals, particularly the individuals that feel that they've been left out in one way or another. | 特に何らかの点で取り残されていると 感じている人々のことです 2030年までには 人類史上初めて |
A system like that will create curious, intelligent and inventive individuals. | 単なる労働者とは少し違う |
We also think that individuals can make a difference, and they should, because individuals, together, we can all help create a movement. | 変化を生みだすことができるし そうすべきです なぜなら一人一人が集まって ひとつの行動を作り出すことができるからです |
If redheaded individuals only mate with redheaded individuals, they could eventually form a new population. | 最後には新しい集団ができあがります もし誰も赤毛の人と結婚しなければ |
Changes in society come from individuals. | 社会における変化は個人から生じる |
We should become unique, mature individuals. | 私たちは独特で成熟したひとりひとりの人間になるべきだ |
It understands individuals, not just categories. | 右脳は機械的なことよりも生きたことに傾向する性質がある |
You can meet other individuals here. | ほんの一歩 |
living individuals, who couldn't be present. | 不在の理由はテキスト パネルに書きました |
But in 2007, two remarkable individuals, | 素晴らしい二人 日本にいる山中 伸弥氏と |
Lines indicate social connectedness between individuals. | 現代人が日常的に残す データの痕跡から |
Gamers are super empowered hopeful individuals. | 1人ひとりが世界を変えられると |
Actually, she didn't like individuals either. | ドラッグマークみたい |
The second thing that we learned is that individuals matter, and they matter enormously. | しかも とてつもなく重要であることです ウォルマートの話がもう一つあります いいですか |
I think that it's very important that all individuals have access to healthcare insurance. | と言うのは 保険を持っていない人たちが治療を受けることで |
And the third insight is that we're not primarily self contained individuals. | 人間は元来 自己完結した存在ではなく 社会的動物で合理的ではありません |
And that comes in tremendously handy, because groups are smarter than individuals. | とても役に立つ能力です さらにグループの能力は |
leads to psychopathic behavior of individuals that create or perpetuate such situations. | 創り出したり 持続させたりするのです このような状況は 社会の影響による |
Superorganisms have properties that cannot be understood just by studying the individuals. | 理解できない性質があるのです 社会的ネットワークがどのようにして形成され |
There are those individuals who don't talk at all there are those individuals who talk too much. | しゃべりすぎる人も 止められなければ |
Those are individuals who did not benefit from early treatment, because now we know that autism creates itself as individuals diverge in that pathway of learning that I mentioned to you. | お話した通り 自閉症は 学習の道筋から 逸れていくことで 重症化すると 判明しています |
The community is made up of individuals. | 社会は個人から成り立っている |
Society has a great influence on individuals. | 社会は個人に大きな影響を与える |
They're actually more realistic than healthy individuals. | しかし強度の鬱状態にある人は |
We want to be treated as individuals. | 移動中も時間を有効に 使いたいと思うでしょう |
It doesn't rely on us as individuals. | 科学は個人に依るものではありません 全ての人々が経験するような |
As far as the individuals are concerned | ある時 |
You can share a notebook with individuals. | 組織全体でアクセス可能にする場合は ビジネスライブラリに追加します |
Alright I'm going to compare two individuals. | ここに二人の人がいます 一人の血管は柔軟です なので笑顔です |
We are all individuals crowd echoes cheering | 歓声 そして私たちはみんな悪い子なんです |
It's a company with many unique individuals. | ユニークな人が たくさんいると思います |
Related searches : As Individuals - Key Individuals - Named Individuals - Individuals Who - Wealthy Individuals - Different Individuals - Dedicated Individuals - Affluent Individuals - Develop Individuals - Young Individuals - Disabled Individuals - Knowledgeable Individuals - Rich Individuals - Elderly Individuals