Translation of "inflame" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Inflame - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But the point is, this is the same situation that can inflame the hostile imagination in some of us, that makes us perpetrators of evil, can inspire the heroic imagination in others.
人によっては悪意の想像力をかきたてたり 私達を悪の加害者にしたり 別の人には英雄的な想像力を刺激します 同じ状況がそうするのです
We do so because given the power of faith in our lives, and the passion that religious differences can inflame, the strongest weapon against hateful speech is not repression, it is more speech the voices of tolerance that rally against bigotry and blasphemy, and lift up the values of understanding and mutual respect.
宗教的相違に刺激される激情がある中で 不愉快な発言と戦う最強の武器は 抑圧ではなく さらに発言することだからです 偏見と冒涜に反撃し
And only he whom Allah guides, is upon guidance and whomever He sends astray you will therefore not find for them any supporters besides Him and We shall raise them by their faces on the Day of Resurrection blind, dumb and deaf their destination is hell whenever it is about to extinguish, We will inflame it more for them.
アッラーの導かれる者こそ 導かれた者である だがかれが迷うに任せた者に対しては かれの外には決して保護者がないことを あなたは知るであろう われは復活の日に かれらの顔を俯けにして召集する 見えない者 物言えない者 聞こえない者として かれらの住まいは地獄である そして 火勢が 衰える度にわれはかれらのために烈火を加える