Translation of "insist on having" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
I insist. Come on. | 遠慮は無用よ |
We insist on it. | ぜひ そうしてください |
I insist on my part | 真実性をもって生きる人が成功する |
Oh, come on, I insist. | 来いよ 俺の誘いだぜ |
I insist. You insist? | 本当に |
At once to insist upon having such a report universally contradicted! | 噂が偽りであると 世間に知らせてもらうためよ |
I insist on your being present. | 私はあなたにぜひ出席してもらいたい |
Yes, hairstyling I insist on that. | 私たち現代人においては |
I must insist on this, sir. | お任せ下さい |
Says that they insist on outside opinions. | 意見が欲しいと言うのだ |
I insist. | いいんだ |
I insist. | いいんだ |
I insist. | 君へのお勧めは |
I insist. | 私が主張しています |
I insist. | どうしてもしたいの |
I insist. | 静かに静かに俺がやる |
I insist! | これは要求だ |
I insist. | ぜひ |
They will insist on her staying there longer. | 彼らは 彼女がもっと長くそこに滞在するようにと主張するだろう |
But I insist on hearing from Jimmie himself. | 分かるか? |
I insist on being here when they're born. | 卵がかえる時は 私を呼べと言ったろ |
Nay, we insist on knowing your meaning, sir! | 私は聞いてみたいわ |
I must be allowed to insist on this. | 僕に任せて下さい |
No, I insist. | いや どうしてもだ |
No, I insist. | よかったら一晩中でも |
lf you insist. | そこまで言うなら... |
If you insist. | どうしても と言うのならね |
Please, I insist. | 本当に悪い |
If you insist. | そう言うなら |
Eat. I insist. | 食べてよ |
Jimmy insist on my taking him to the zoo. | ジミーが動物園に連れて行けと言ってきかないんです |
If you insist on going alone, please do so. | あなたがあえて一人で行きたいならどうぞ |
Then why should we human beings insist on monogamy? | 人間はどうして一男一女にこだわるのかなぁ 二男一女ってのは |
And they're going to insist on a performance clause. | 皆 距離に疑問を持つ |
No, no, I insist. | いいから |
Oh, I absolutely insist! | ほら 弾いてちょうだい |
Um... If you insist... | んだなあ いやあ まいったなあ |
I insist,mr. Avellino. | 頼むよ アベリノさん |
Well, if you insist. | 君がそう言うなら どうぞ |
There is only one point on which I must insist. | と主張している あなたは何があろうとも 妨害してはならない |
We are there to take pride and insist on respect. | プライドと敬意を持っています もう一つ戦わなくてはいけない |
No. But I'm sure Grandfather will insist on a bath. | ええ,でもおじい様は絶対にお風呂に入りなさいというはずよ |
You're missing immunization records, and we do insist on transcripts. | 予防接種記録が無い 成績証明書も必要よ |
If you insist on using an RPM version of PHP 3, read on... | 4. Unix PHP 3をRPMを使ってインストールしたのですが そのRPMは私が必 要なデータベースサポートなしでコンパイルされたものでした どうす ればよいですか |
I don't like people who always insist on talking about politics. | 私はいつも政治について話す事を強く求める人は好きでない |
Related searches : Insist On Getting - Insist On Paying - Insist On Payment - Insist On Performance - Insist On Seeing - Insist On Using - Insist On Adherence - Insist On Something - Insist On Doing - On Having - Keep On Having - Having On Board - Having On File