Translation of "intervene upon" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Intervene - translation : Intervene upon - translation : Upon - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

not to intervene.
何かを 仕組むためでは無い
Years intervene between the two incidents.
その二つの事件の間には何年もの月日が経っていた
Why not intervene in thailand,malaysia?
なぜタイやマレーシアには介入しないのか?
Let me intervene on the red kids.
もっといいのは この課題を
Please do something Ramu. Can't you intervene?
そして父は低いくぐもった声で言いました
I do take certain liberties and intervene.
このときは 初期の静物画を
Let me intervene on the red kids.
もっといいのは
Letting him intervene was the right call.
彼にまかせてよかった
Intervene, appeal to the U.N., or do nothing?
それぞれがこの仮想した危機に対応する
She must convince the senate to intervene, or...
元老院に調停を お願いしなければ...
Hey, the Fed's going to intervene if we don't lend to each other at that rate, the Fed can actually intervene.
そこで 連邦準備銀行は実際に介入します 公開市場操作として財務省証券を購入することができます
The White House forced the Swedish government to intervene.
スウェーデン政府の 協力に感謝する
The engineering approach does not intervene in any processes.
いいですか 老化プロセスに介入しないのです
I think I, Bong Joon Gu, need to intervene.
お兄ちゃん
It does not intervene in this process or this one.
それこそが 負け戦にならない理由です
Should we intervene or let the mob tear them apart?
介入するべきでしょうか
She's going to intervene with senator Mayer, stop the hearings.
彼女は公聴会を止めるために メイヤー議員に会うところだ
For him, you intervene and put us all at risk.
リスクを承知でやったと
They should not intervene in the internal affairs of another country.
彼らは他国の内政に干渉すべきではない
The teachers don't intervene and many of them even support that.
すみませんけど そういうことはうちでやったらどうですか 気色悪いですよ
And they depend too much upon history, upon philosophy, upon religion, upon culture, upon politics.
また 歴史 哲学 宗教 文化 そして政治に強く左右されます こういったことを
Shouldn't the State intervene and make sure a woman looks after little children?
公的扶助に頼らず 面倒見てくれる 女性を頼むか
There may be other factors that intervene in the relation between these two constants.
これらの2つの定数の関係に介入するほかの要素があるかもしれない
What if technologies could intervene to disrupt the balance of certain kinds of relationships?
この関係性のバランスを変えたら もしテクノロジーによって 今すぐ
How can we intervene in the life of a murderer before he's a murderer?
殺人犯の人生に介入できるでしょうか 道を外れ 後に最悪の結果をもたらす
Then why do you not (intervene) when (the soul of a dying person) reaches the throat?
それならあなたがたは 臨終の人の魂が 喉もとを塞ぐ時
Then why do ye not (intervene) when (the soul of the dying man) reaches the throat,
それならあなたがたは 臨終の人の魂が 喉もとを塞ぐ時
What if technologies could intervene to help me find the person that I need right now?
私が必要な人を見つけてくれるとしたら 未知 であることが 距離感を定めるための
Based upon?
根拠は
Fain would I have turned the course of the fight but I resisted, against my own will! In her defiance she went too far and took it upon herself to intervene in the fray.
生意気な娘は敢えて自分で やり遂げようとした
Some inflicted upon others, others inflicted upon yourself.
人に負わせたことも 負わされたこともある
Were we to be able to identify this condition at an earlier point, and intervene and treat
症状に気付き 療育を受けさせるとどうなるか ここ10年の 私の人生に
Recognize the early signs of violence and conscientiously intervene, deescalate it, show victims a safe way out.
仲介して下さい 暴力を終わらせ 被害者に安全な出口を教えて下さい 皆で力を合わせれば 安心して眠り
Rather than call upon Him, they call upon goddesses, and call upon a rebellious Satan
かれらはかれを差し置いて 女の像に祈っている それは反逆した悪魔に祈っているにすぎない
upon couches gazing
かれらは寝床に寄って 見渡すであろう
upon couches gazing.
かれらは寝床に寄って 見渡すであろう
the called upon.
アッラーは 自存され
Peace upon Abraham.
イブラーヒームに平安あれ と言って
Peace upon Elias.
イルヤースに平安あれ と言って
layer upon layer.
嵐は大気をかき回し
Upon the seat
二人乗りの自転車に
Upon my word!
それにしても
When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene.
上昇しすぎているとみられるときは 主要国の中央銀行が協力して介入に当たります
I felt like a war photographer who takes pictures of terrible events, but doesn't intervene on their behalf.
介入はしない戦場写真家のような気がしたのです それで1997年に 女性たちが虐げられているという
Under the appearance of good actions, we only intervene to defend financial interests in a complete neo colonialist mindset.
経済的利権を守るために介入するだけです 完全なネオ植民地主義の発想です イスラムのテロとの戦いの名の下で

 

Related searches : Intervene Against - Intervene Through - Intervene Between - Intervene With - May Intervene - Please Intervene - Failure To Intervene - Does Not Intervene - Power To Intervene - Leave To Intervene - Right To Intervene - Opportunity To Intervene - Not To Intervene