Translation of "investment treaty" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Investment | 投資額 |
| Forget the Treaty! | 協定なんか忘れろ |
| Investment income. | ここで ある所得を得ます |
| The treaty was signed. | その条約は調印された |
| This treaty is fragile. | 今の協定はかなり不安定な状態だ |
| I had a 1 million investment, one time investment. | そして 工場を維持するために年間50万ドルかかると想定しています |
| This isn't investment. | あなたが どこかの国に行くと決めた時 |
| It's an investment. | そんな詮索はよせ これは投資の一つだよ |
| Investment in what? | 何に投資を |
| I want investment. | これは投資だ |
| I want that treaty signed. | 協定にサインさせるのだ |
| The treaty depends on it. | 協定はこれにかかってるんだ |
| It could jeopardize the treaty. | 条約違反の行為だ |
| wanted to negotiate a treaty. | 条約を交渉したいと聞いた |
| Or think of investment. | 2010年に行われたすべての実物投資から |
| Credit card, investment account? | 今週はどうですか |
| isn't an unwise investment. | 悪い投資じゃない |
| Emotional investment in patients. | 感情移入するタチで |
| The two countries negotiated a treaty. | 両国は条約を取り決めた |
| The treaty was not a success. | 条約は成功しませんでした |
| I will sign no treaty, Senator. | 協定にサインなどしません 議員 |
| The treaty is now a dead letter. | その条件は空文化している |
| The two countries negotiated a peace treaty. | その２国は平和条約を取り決めた |
| The spirit of the treaty was ignored. | 条約の精神が没却されていた |
| They'll force you to sign the treaty. | 彼らは力尽くで協定に サインさせるでしょう |
| The Banking Clan will sign your treaty. | 銀行グループも この協定に賛成しますよ |
| So also investment goes up. | 高い設備稼働率と価格上昇が 生産能力の増大を呼ぶわけですが ここではそこに深入りしません |
| So there's no net investment. | そのお金が 本当にどこかへ 設備投資へ向かった時だけ |
| What is my alternative investment? | 現在のアフリカでは われわれは資本のために世界的な規模で競争しています |
| That could be an investment. | 私は人々が働きすぎない事が |
| Consider it a capital investment. | 先行投資だよ |
| Those with whom you made a treaty, and who violated their treaty every time, and who are not Godwary. | これらはあなたが約束を結んだ者で その後かれらは毎度約束を破り 主を畏れない |
| War broke out when the treaty was ignored. | 条約が無視されたときに 戦争が始まった |
| War broke out when the treaty was ignored. | その条約が踏みにじられて戦争が起こった |
| The treaty bans atomic bombs and hydrogen bombs. | 条約は原水爆の使用を禁止している |
| The treaty bans the use of chemical weapons. | 条約は化学兵器の使用を禁止している |
| Another thing is, maybe we need a treaty. | 誰が行動をとるのか ということを定めた条約です |
| This is from the Treaty of Campo Formio. | 書いておくね |
| And Queen Amidala, has she signed the treaty? | アミダラ女王は 協定にサインしたのか |
| Now, Viceroy, we will discuss a new treaty. | さて 総督 新しい協定について話しましょう |
| Biowarfare research is illegal. We signed a treaty. | 生物兵器の研究は 条約違反よ |
| Tom, you violated our treaty with the Dreads. | 君はドレッドとの協定を破ったんだ |
| The investment now yields him 6 . | その投資は現在６ の収益を彼にもたらしている |
| She benefited from the sound investment. | 彼女はその健全な投資から利益を得た |
| So we had the investment bank. | 投資銀行があります (私はランダムに緑を選びました しかし それは |
Related searches : Investment Treaty Arbitration - Investment Protection Treaty - Treaty Country - Ec Treaty - Treaty Trader - Lisbon Treaty - Treaty Shopping - Treaty Provisions - Eu Treaty - Treaty Relief - Extradition Treaty - Treaty Change - Private Treaty
