Translation of "is indeed not" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Indeed he is rich, but he is not reliable. | たしかに彼は金持ちだが 信用できない |
| Confined and unvarying? Indeed it is not, sir! | 退屈だなんて とんでもない |
| Indeed she is not beautiful, but she is good natured. | なるほど彼女は美人ではないが 気立てがよい |
| Indeed it is not except a Revelation which is revealed, | それはかれに啓示された 御告げに外ならない |
| Indeed he shall not! | その通りよ |
| Indeed I do not! | いいえ 全然 |
| Indeed they could not. | そうですね |
| Indeed I could not. | ええ そうね |
| No indeed not a refuge! | 断じて避けられないのである |
| Surely yes, why not? Indeed his Lord is seeing him. | いや 主はいつもかれを見通しておられる |
| Is he indeed? | そうですの |
| Is he indeed? | そうですの |
| Indeed it is! | その通りです |
| Indeed it is. | そうとも |
| It is, indeed | それは確かに ある |
| It is indeed. | ぞっとする |
| Indeed, he is. | 実際 彼が必要です |
| Indeed I do not tease you. | からかってないわよ |
| Allah said, Fear not. Indeed, it is you who are superior. | われは言った 恐れるには及ばない 本当にあなたが上手である |
| He is clever indeed. | 彼は実に頭がいい |
| Indeed, Guidance is Ours, | 本当に導きはわれにあり |
| Indeed, it is discouraging. | さて この会場では これを見て |
| This is indeed interesting... | 実に興味深い意見ですね |
| Indeed it is, miss. | 当たりですよ |
| That is fortunate indeed. | 幸運ですね |
| It is difficult, indeed. | 難しい問題ね |
| Oh, indeed it is. | ええ そうね |
| It is indeed, Darcy! | ああ その通りだ |
| Yes, indeed he is. | ええ 本当に |
| It is indeed outdated | 本当に 時代遅れだな |
| He is indeed fierce | 本当は彼は気性が激しい |
| Indeed, the punishment of their Lord is not that from which one is safe | 本当に主の懲罰から 安全であると考えるべきではない |
| They indeed hoped not for a reckoning, | 本当にかれらは その行いに対する 清算を希望しないでいた |
| Indeed they did not expect any reckoning, | 本当にかれらは その行いに対する 清算を希望しないでいた |
| Indeed, they were not expecting an account | 本当にかれらは その行いに対する 清算を希望しないでいた |
| He was Adam Smith not Billy Connolly, not Sean Connery though he is very smart indeed. | ビリー コノリーでもショーン コネリーでもありません 彼も賢こかったですが 笑 |
| And most of them follow not except assumption. Indeed, assumption avails not against the truth at all. Indeed, Allah is Knowing of what they do. | かれらの多くは臆測に従うだけである 本当に臆測は 少しも真理にとって替あることは出来ない 本当にアッラーは かれらの行うことを熟知なされる |
| Do you not know that Allah knows what is in the heaven and earth? Indeed, that is in a Record. Indeed that, for Allah, is easy. | あなたはアッラーが 天にあり地にある一切を知っておられることを知らないのか それは凡て記録に載せてある それは アッラーにおいては容易なことである |
| Indeed in this is a sign and most of them were not believers. | 本当にこの中には 一つの印がある だがかれらの多くは信じない |
| Indeed in this is a sign and most of them were not Muslims. | 本当にこの中には 一つの印がある だがかれらの多くは信じない |
| Lo! herein is indeed a portent yet most of them are not believers. | 本当にその中には 一つの印がある だがかれらの多くは信じない |
| Lo! herein is indeed a portent, yet most of them are not believers. | 本当にこの中には 一つの印がある だがかれらの多くは信じない |
| Lo! herein is indeed a portent, yet most of them are not believers! | 本当にこの中には 一つの印がある だがかれらの多くは信じない |
| Do not approach fornication. It is indeed an indecency and an evil way. | 私通 の危険 に近付いてはならない それは醜行である 憎むべき道である |
| Father! Do not worship Satan. Indeed Satan is disobedient to the All beneficent. | 父よ 悪魔に仕えてはなりません 本当に悪魔は慈悲深き御方に対する謀叛者です |
Related searches : Does Indeed Not - Indeed Does Not - Indeed, Not Only - That Is Indeed - Indeed This Is - He Is Indeed - Which Is Indeed - She Is Indeed - Indeed It Is - This Is Indeed - There Is Indeed
