Translation of "is worth considering" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Considering - translation : Is worth considering - translation : Worth - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The plan is worth considering. | その計画は考えてみるだけの価値があるよ |
| His suggestion is worth considering. | 彼の提案は考慮する価値がある |
| His suggestion is worth considering. | 彼の提案は考慮してみる価値がある |
| Tom's proposal is worth considering. | トムの提案は一考に値する |
| I think his suggestion is worth considering. | 彼の提案は考慮する価値があると思う |
| Does the Taliban have a point of view on physics that is worth considering? | 注目されるべき見解を もっているなんて ありえません 会場 笑い声 |
| considering. | やけに落ち着いてるな |
| Anything worth doing is worth doing well. | いやしくもなすに足る事なら立派にやるだけの価値がある |
| Anything that is worth memorizing is worth looking up. | 何かを暗記させようと 時間を使うべきではありません |
| Is worth anything | わざわざそんなことをするまでもない |
| I'm considering it. | 考え中よ |
| I'm considering it. | 考え中だが |
| I'm considering it. | 用意はある |
| Considering your family. | 君の家族が居るだろ? |
| Whatever is worth doing at all, is worth doing well. | 卑しくも価値あるものには立派にやる価値がある |
| Whatever is worth doing at all, is worth doing well. | 仮にも為す価値があるものならば何でも良く為す価値がある |
| A book worth reading is worth reading twice. | 読む価値のある本は二度読む価値がある |
| How have we convinced ourselves that every culture has a point of view on these subjects worth considering? | どの文化ももっていると どうやって確信したのでしょうか タリバンが物理に対して |
| If a thing is worth doing it is worth doing badly. | なす価値のあることはしくじる価値がある |
| Considering what's at stake, the risk is acceptable. | 何が危険かを考慮すると リスクは許容範囲です |
| Kyoto is worth visiting. | 京都は訪れる価値がある |
| Kyoto is worth visiting. | 京都は見物する価値がある |
| Semen is worth bottling. | 精液は瓶詰めにする価値はあるよ |
| This is worth contemplating | 両者は100 同じではないのです |
| Irrelevant is worth 0. | あまり重要でない は 1点 |
| What is this worth? | 普通どんなときでも |
| Is it worth it? | その価値があるのか? |
| Is this worth anything? | これは何か価値がある? |
| Is she worth it? | あるのか |
| This problem deserves considering. | この問題は考慮する価値がある |
| This problem deserves considering. | この問題は一考に値する |
| Live considering myself dead. | 一度死んだつもりで生きよう |
| I'm considering our options. | 我々の選択肢を考えています |
| Impressive, considering they're vegetative. | 印象的な 彼らは栄養ある 考慮 |
| But considering you're so... | けど 君は... |
| You're not seriously considering... | よく考えたほうが... |
| He was considering surgery, | 彼は手術も考えていたんですが |
| You considering his offer? | 彼の申し出を考えてるの |
| Considering she's not real. | 考えた彼女は現実ではない |
| If it is worth doing at all, it is worth doing well. | いやしくもなすに足る事なら立派にやるだけの価値がある |
| How much is this Big Mac worth? Is it worth 25 dollars? | ほとんどの方が そんなにしないという直感を持ちます |
| He is doing very well considering he lacks experience. | 彼は経験がない割にはよくやっている |
| And in this, I'm considering, is this actual accumulation | これが何らかの進化につながる 蓄積なのか |
| Something that was worth 2 billion is now worth 200 million. | 今は2億ドルの価値しかありません もし 18億ドルを書き出すなら |
| Anything worth doing is worth doing well, even being demon bait. | 囮とはいえ バッチリ演じてみせるよ |
Related searches : Worth Considering - Well Worth Considering - Something Worth Considering - Is Considering - Is Worth - Is Still Considering - He Is Considering - Is Currently Considering - Who Is Worth - Is Worth Visiting - Is Worth Discussing
