Translation of "it gets better" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It gets better. | もっと良くなるわ |
| Oh, it gets better. | そいつは学習してる |
| Wait, it gets better. | 待って ここはもっといい |
| When it comes to gratitude, the better it gets, the better it gets. | 感謝すればするほど より感謝するような出来事で溢れます |
| But wait, it gets better. | ええ |
| My day just gets better and better, don't it? | 少しでも多いほうがいいだろ? |
| Now, it actually gets better than this. | うまくすれば |
| And after that, it gets even better. | その後が またいい |
| Then growth gets better and better. | 1930年代 40年代 50年代で ピークに達して |
| It gets better the more we talk about it. | 改良が進めば 話してるものの上に行くでしょう |
| Hahaha. No, wait a second. It gets better. | よし落ち着け こりゃいいぞ |
| But I hear it gets better with practice. | でも 練習で良くなるんだって |
| It will not be long before he gets better. | まもなく彼は快方に向かうだろう |
| The more you sing, the better it gets. Again! | よい声 よい声 もう一曲 |
| But then it gets better. Day 96, he goes home. | そしてこのポストを見るのです |
| It gets worse than that or perhaps better than that. | こちらは DARPA |
| It's just until Dad gets better. | 頑張ってください |
| Your drawing gets better every time. | 毎回上手くなるな |
| My temper sometimes gets the better of me. | 時々かんしゃくを抑えきれなくなる |
| Sometimes the patient gets better, sometimes the patient dies. | 原因はヒルなのか 別物なのか |
| It's a beautiful site that gets better every month. | Pangea Day も |
| It gets worse. | 私達は何十億ドルもかけて |
| It gets easier. | 乗り越えられるかもよ そうなの |
| It gets easier. | 気をつけて |
| It gets ugly. | それが醜い |
| It gets worse. | もっと悪い |
| Who gets it? | 誰のものになる |
| It gets easier. | 話を複雑にするな |
| So CEOs, a little bit better than average, but here's where it gets interesting. | でも面白いことに チームに管理責任者を置くと |
| It gets better, 'cause I was also on the can when the blackout happened. | ブラックアウトが起きたとき 便座に座ってた |
| If she gets some antibiotics and sleeps, she'll get better. | 彼女は抗生物質貰って寝てりゃ治るだろ |
| And it gets even better, because most complex systems have this amazing property called emergence. | 創発 という驚くべき 性質を備えています 創発とは 個々の要素を観察しても |
| Then it gets deleted | ジェイ コメントが削除されるの |
| And it gets quiet. | 楽しい時間の始まりです |
| Now it gets interesting. | これから毎回12だけ増やしていきます |
| And it gets worse. | 望遠鏡で千億個ほどの銀河が 検知できることでしょう |
| But it gets worse. | これから言うことは大変重要です |
| Interviewer Everyone gets it. | そんなことしたら必ず問題が起こるよ |
| It gets pretty broad. | ですが一般的に コインの例のときと同じく |
| Actually, it gets weirder | 実家が竜巻に直撃された時 私は科学博物館にいて |
| It gets pulled close. | 彼らは移動し 両方の動的です |
| It gets some depth. | この小さな影をつけた領域を取得します |
| And it gets worse. | 望遠鏡で見える限りでも １千億の銀河があります |
| Gets it right, reward. | 間違えれば 感電箱のボタンを押す |
| It gets even worse. | 6 スクエアは 36 点星でしょうが 6 つの6角形からできています |
Related searches : Gets Better - Gets It - It Gets - Life Gets Better - It Gets Difficult - It Gets Late - It Gets Used - It Gets You - It Gets Stuck - It Gets Real - It Gets Closer - It Gets Possible - Until It Gets - It Gets Lost
