Translation of "keep chipping away" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Away - translation : Chipping - translation : Keep - translation : Keep chipping away - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I've been chipping away. | 少しずつ削っている |
| How about Chipping Away at the Myth or The Vacillating Statue? | 彼の 神話と伝説を どう崩すかよ |
| Keep away. | 離れてて |
| Keep away! | 來るな! |
| Keep away! | 麻衣子 来ないで |
| No! Keep away! | 礼子 ダメっ |
| Keep him away! | 俺に近づけるな |
| Keep him away! | 持って逃げろ! |
| Get away! Keep away from Him! | 道を開けろ さがれ どけ |
| Keep away from me. | 俺に近づくな |
| Keep away from that. | それに近づくな |
| Keep away from me. | 新聞 |
| Our overwhelming schedules and our current lifestyle are chipping away at family life, and because we aren't paying attention, something critically important is slipping away. | 私達の家庭生活にじわじわと 食い込んできていますが 私達がそれを気にかけないので 本当に大切なことが こぼれ落ちていくのです |
| Keep away from the fire. | 火に近づくな |
| Keep away from bad company. | 悪友仲間とつきあうな |
| Keep away from bad company. | 悪友に近づいていけない |
| Keep away from the dog. | 犬に近寄るな |
| Keep away from the dog. | あの犬には近づくな |
| Keep children away from medicine. | 子供たちを薬に近付けるな |
| Keep away from that door. | ドアから離れて |
| Keep away from me, Smith. | 近よるな スミス |
| Keep away from the trees! | 木々に近づくな |
| Just keep away from me. | 僕に近寄るな |
| We must keep them away. | 片付けないと |
| Keep john away from riley. | ジョンをライリーに近づけないでくれ |
| Keep fire away from this pond. | その池に火を近づけてはなりません |
| Keep away from the vertical cliff! | その切り立った崖には近づかないで |
| Keep away from that pond, please. | あの池には近づかないでください |
| Keep oil away from the fire. | 油を火からはなしておきなさい |
| Keep the medicine away from children. | 薬を子供たちの手の届かない所へ置きなさい |
| Keep the medicine away from children. | 薬を子供たちの手の届かないところに置きなさい |
| Keep away from the unlicensed taxis. | 白タクには乗らないように |
| Keep away from the electrical equipment. | 電器設備に近づかないように |
| Keep children away from the pond. | 子供を池に近づけるな |
| Keep children away from the pond. | 子供を池に近づけないで下さい |
| Keep on working while I'm away. | 私がいない間も作業を続けなさい |
| Keep children away from the pond. | 子供を池に近づかせないでください |
| and keep away from all impurity! | 不浄を避けなさい |
| Keep away from those energy binders. | エナジー バインダーから離れてて |
| Keep that girl away from me. | あの子を近づけないで |
| Keep him away fr the stick! | 操縦桿に近づけるな |
| You keep away from my child! | 息子に構うナ |
| They'll keep coming. You have to keep away from them! | 私に従ってください |
| You should keep away from bad company. | 悪友は避けるべきだ |
| She tried to keep away from him. | 彼女は彼に近づかないようにしようとした |
Related searches : Chipping Away - Keep Away - Keep Fingers Away - Keep People Away - Keep Him Away - Keep Hands Away - Keep It Away - Keep Children Away - Keep Them Away - Keep Bystanders Away - Keep Plugging Away - Keep Away From - Stone Chipping
