Translation of "labour market imbalance" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Slave labour. | 強制労働ね |
Imbalance, disorientation, labored breathing. | バランス感覚と 方向感覚の失調 呼吸困難 |
It is a homeostatic imbalance. | 空腹と口渇のように 根絶は不可能に近い |
Slave labour! Futile drudgery! | 気の進まぬ苦行 苦労しても役立たず |
Slave labour! Futile drudgery! | 気の進まぬ苦行だ 苦労しても役立たず |
I've had labour difficulties. | 問題だらけだ |
Mugatu uses slave labour! | ムガトゥは貧しい人々を酷使してる |
Correct your weakness. Squeeze.Correct your imbalance. | 引き締めて バランスに注意して |
Nature only recognizes balance and imbalance. | 気にするのは バランスが 取れているか否かだけだ |
They are criminals. They've been sentenced to hard labour. And this is very hard labour. | 彼らは犯罪者で 重労働を課せられていた それに これは危険な仕事です |
So when thou art empty, labour, | それで 当面の務めから 楽になったら 更に労苦して |
Basically, you're designing the labour out? | それとも設計でエネルギーの必要を取り除く その両方です |
I'll vote Labour now, you know. | ありがとうございます |
Then get back to your labour! | さっさと 縦穴へ消えろ |
The trade imbalance bulks large in our minds. | 貿易不均衡が大きな問題であるように思える |
We are going to hear about biochemical imbalance. | 薬に関する話を聞かされ |
So the key quantity is Earth's energy imbalance. | 地球のエネルギー不均衡の量ということです 放出されるよりも多いエネルギーが |
Visit the Labour Exchange, collect my suitcase... | 職業安定所に行って... 荷物をまとめなきゃ |
The trade imbalance between two nations should be improved. | 2国間の貿易上のアンバランスを改善しなければならない |
Female hormone imbalance is a major cause of infertility. | 女性ホルモン分泌の乱れが不妊症の大きな原因です |
Love is nothing more than a temporary hormone imbalance. | 恋とはホルモンバランスの一時的な乱れに過ぎない |
One with great experience can correct the neurological imbalance. | 経験者により 神経システムの アンバランスを修正することができます |
It's a hormonal imbalance that makes surgery very dangerous. | ホルモン異常で手術をするのは とても危険なんだ |
Market | Meta |
You've made the division of labour very clear. | 役割分担を決めたはずだ |
The troll market! The troll market? | トロール市場 トロール市場ですって |
I could be very useful in a labour camp. | 労働キャンプで役に立つ |
Market capitalization. | これは 根本的に 市場が |
Market segmentation. | 多くの企業は巨大な顧客情報データベースを保持しています |
Black Market. | ああ 闇市場だ |
Slave market? | 奴隷市場 |
Floating Market. | ダムヌン サドゥアクって |
Off market. | まだ発売されてない |
The stock market is a real time market. | eBayなどのオークションも変動価格設定の例です |
They rarely spoke of the labour problem at their workplace. | 彼女たちの口から職場の労働問題が出てくることはほとんどなかった |
Say Shall I tell you whose labour will be wasted? | 言ってやるがいい 誰が行いにおいて最大の失敗者であるか 告げようか |
The market rallied. | 市場は盛り返してきた |
Market interest rate | マーケット利率 |
Transparent. Market based. | 大きな政府に導くものではないし |
There's no market. | 市場もない 産業もない |
In this market? | この市場で? |
It reduces Earth's heat radiation to space, so there's a temporary energy imbalance. | この状態は エネルギーが均衡しなくなった状態です 入ってくるエネルギーの方が多くて |
It's the market. They held up the market. ( sirens wailing ) | そっちから左側に行け |
Short for market capitalization the market cap of the company | この会社の時価総額です このすべては |
Indeed, we have been deprived of the fruits of our labour. | いや わたしたちは 労働の成果を 取り上げられた |
Related searches : Market Imbalance - Labour Market - Labour Market Pressures - Labour Market Test - Labour Market Transitions - Labour Market Skills - Labour Market Activation - Labour Market Protection - Labour Market Statistics - Labour Market Supply - External Labour Market - European Labour Market - Labour Market Adjustment