Translation of "lack of inspiration" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Inspiration - translation : Lack - translation : Lack of inspiration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Lack of Energy | エネルギー不足 |
Lack of imagination. | 想像力の欠如 |
Lack of alternatives. | 絶望してるから |
In search of inspiration, | 北極圏まで足を伸ばし |
Inspiration | 着想 |
Inspiration. | 自分を力づければ |
lack of your engagement. | 笑い声 |
Inertia, lack of action. | デフォルトの設定は何ですか |
A lack of choice. | コンテンツの庭には壁が張り巡らされ |
lack of political activism. | これらは強大な政権が |
Or lack of it. | それか不十分かだ |
Trust... Lack of it. | 不信だ 極度の |
Lack of commitment, son. | 責任感のないことが |
lack of freedom of speech, | 政治活動の抑制のみです |
This is not for lack of information it's a lack of integration. | 我々は分野別に孤立していて 相互の情報交換ができていません |
Finding inspiration? | 発想に役立った |
Inspiration, perhaps. | 刺激が必要だ |
Out of the frustration, inspiration struck. | これはいける と思いました |
For lack of better words. | 次に 9かける 1 を書けます |
Lack of sleep is dangerous. | そして睡眠不足も敵だ |
lack in our society, and that is the lack of science literacy, the lack of the ability to even understand science. | という点でも探検は重要だと思います アメリカの科学教養の不足について |
The responsibility lies with all of us to truly take advantage of each precious moment, seeking inspiration and finding inspiration, and most importantly, creating inspiration. | 貴重な一瞬一瞬を 活用するために インスピレーションを求め インスピレーションを見つけるために 最も重要なことは インスピレーションを自ら創り出すこと |
Inspiration is contagious. | 素晴らしいスピーカーから素晴らしい話を伺ってきて |
You're an inspiration! | 素晴らしい アーメン |
A little inspiration. | 発想の転換 |
Genuine inspiration, right? | いわゆる インスピレーションだ |
Inspiration is everywhere. | インスピレーションはどこにでもある |
Diego lack | ディエゴ 私はこの貧しい人々 を助ける梨 |
What is your greatest source of inspiration? | あなたにとってひらめきの最大の源は何 |
They took inspiration from, of all things, | 発想しました |
Dailypath that offers inspiration put inspiration on their 404 page. | 彼らの404ページに刺激を加えました ソーシャルネットワーク内でペットシッター探しを支援するStayhoundは |
The problem is the lack of trust, the lack of confidence, the lack of partnership between NGOs, campaign groups, civil society organizations and multinational companies. | NGOや 労働運動家 市民社会組織と 多国籍企業の間の 信頼と信用 |
She died for lack of air. | 彼女は酸欠で死んだ |
He died from lack of oxygen. | 彼は酸素不足で死んだ |
I'm tired from lack of sleep. | 寝不足で疲れた |
Lack of sleep is telling me. | 寝不足がこたえてきた |
Corruption, bribes, and lack of transparency. | 昨日の講演者8人が |
Major lack of male real estate. | 慢性的な男の不足 |
But not for lack of trying. | やることはやった |
First of all it's a lack of bilinguals. | ウェブ上で翻訳の手助けをしてくれるバイリンガルが |
There's a lack of structure of some sort. | ウォール ストリート ジャーナル の |
None of this, explains Blackwood's lack of pulse | ブラックウッドの脈が なかったことの説明にはならない |
I lost my inspiration. | 私はひらめきを失った |
Today I'm lacking inspiration. | 今日はやる気が足りない |
In 1970, inspiration plummets. | 道徳的なあいまいさが急上昇です |
Related searches : Lack Inspiration - Lots Of Inspiration - Power Of Inspiration - Moment Of Inspiration - Stroke Of Inspiration - Spark Of Inspiration - Level Of Inspiration - Flash Of Inspiration - Sources Of Inspiration - Source Of Inspiration - Fountain Of Inspiration - Pool Of Inspiration - Full Of Inspiration