Translation of "lays claim" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
It is something that is hers because she takes it for herself... ...because she lays claim to it. | それは自分のものと主張したからだ 万引きは交換経済の否定だ |
It is something that is hers because she takes it for herself... ...because she lays claim to it. | 自分のための人生である 万引きは交換貿易に対する反抗である |
He just lays there... | 半分眠っているみたいに |
Here's how it lays out. | 各自の動きはこうだ |
She lays the table for breakfast. | 彼女は朝食のため食卓の用意をする |
Lays out the selected widgets horizontally | 選択したウィジェットを水平に並べます |
Lays out the selected widgets vertically | 選択したウィジェットを垂直に並べます |
No Claim | kajongg |
Claim victory. | 勝利の主張よ |
She lays her eggs in other nests | 他の鳥の巣に 卵を生む |
The hen lays an egg almost every day. | そのめんどりはほとんど毎日卵を産む |
Kill the goose that lays the golden eggs. | 目前の利益の為に将来の利益を台無しにする |
Lays out the selected widgets in a grid | 選択したウィジェットをグリッドに合わせて並べます |
lays on him, the subway goes over him. | ウェスリーと白人男性 高さ20インチ半(52cm)です |
Claim password was erroneous | パスワードを不正とする |
So, here's a claim. | ならないという考え方を示します |
You still claim guilty ? | 有罪を主張しますか |
Don't kill the goose that lays the golden eggs. | 金の卵を生むガチョウを殺すな |
Lays out the selected widgets horizontally in a splitter | 選択したウィジェットをスプリッタの中で水平方向に配置します |
Lays out the selected widgets vertically in a splitter | 選択したウィジェットをスプリッタの中で垂直方向に配置します |
The queen just lays the eggs. There's no management. | アリの行動を監督するアリはいなのです |
The queen's in there somewhere she just lays eggs. | 幼虫は食糧のほとんどを消費します |
It lays the world at your feet and says, | 何だって 手に入れられる |
Does anyone claim this knife? | このナイフの持ち主はいませんか |
We couldn't allow his claim. | 私たちは彼の要求を認めることはできなかった |
Please present your claim tags. | 引き換え券を見せて下さい |
We must claim its promise. | それこそが 経済の活力と 我が国の宝を維持する方法なのです |
And what does Reynolds claim? | 彼は失踪したの それで? |
So you claim you're innocent. | 無実だと言うんだな? |
He'll claim you were trespassing. | 不法侵入の 報いだと言うさ |
Now I claim your sun. | お前達の太陽を頂く. . |
This lays the groundwork for the Thirteenth Amendment to the Constituition. | エイブラハム リンカーンは 南北戦争終戦の2ヵ月前に不幸にも亡くなりました |
I think I'll go down and see how the land lays. | 一緒に行って 様子を見ましょう |
You have no claim on me. | 君は私に要求する権利はない |
May I see your claim tags? | 引き換え券を見せて下さい |
Where do I claim my bags? | どこで荷物を受け取るのでしょう |
John laid claim to the painting. | ジョンはその絵の所有権を主張した |
He laid claim to the land. | 彼はその土地の所有権を主張した |
Where do I claim my baggage? | 手荷物はどこで受け取るんですか |
We have the biggest damage claim. | ハリウッドの映画業界よ |
You didn't claim to be anything. | マーケティングも全国ブランドもなかった |
To provide an individual rights claim | 何の審査も無しに支給する |
They're threatened with a legal claim. | 調査によればアメリカの中学高校の教師の78パーセントは |
Everyone will try to claim it | 皆が手に入れようと必死だ 人間... |
I filled out an insurance claim. | 保険請求手続きした |
Related searches : It Lays - Lays On - Lays With - Lays In - Lays Ahead - He Lays - Lays Emphasis - Difference Lays - Lays Behind - She Lays - Lays Off - Lays Focus - Lays Between - Lays Bare