Translation of "left no room" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The evidence left no room for uncertainty. | その証拠で疑いの余地はなくなった |
| There is no furniture left in the room. | 部屋の中には１つの家具も残っていなかった |
| I mean, there's no room left in here. | Und ich machte mir wieder vor Lachen in die Hosen. |
| And I left the room and said, No way. | 高校の合唱団のメンバーはオタクみたいなのばかりで |
| No, no, left, left, left. | おっと違った 左だ 左 左 |
| He left the room. | 彼は部屋から出ていった |
| Tom left the room. | トムは部屋から出ていった |
| I left something in the room. | 部屋に忘れ物をしてしまいました |
| She left her room in haste. | 彼女は慌てて部屋を出ていった |
| No room, Boss. | 課長 あの ここいっぱいです |
| There's no room. | (マリ) 狭い |
| 'No room! No room!' they cried out when they saw | アリスは来る |
| The evidence left little room for doubt. | その証拠に疑問の余地はほとんどなかった |
| I left my key in my room. | 部屋に鍵を忘れました |
| She was left alone in the room. | 彼女は部屋にひとりにされた |
| She left the room without saying goodbye. | 彼女は さよなら も言わないで部屋を出ていった |
| He left the room in a rage. | 彼は激怒して部屋を出た |
| My room is upstairs on the left. | 私の部屋は二階の左側です |
| The key was left in the room. | 鍵を部屋のなかに置いてきた |
| She left the room and went outside. | 彼女が部屋を出て 外に出ました |
| I left the key in the room. | 部屋に鍵を置いてきた |
| I accidentally left it in Glenn's room. | 僕はばかなことをしたようだ |
| She has not yet left her room. | 部屋に閉じこもって |
| When I left the room this morning. | 私 今朝 部屋出るの早かったから |
| No, go left. | いいえ 左に行ってください |
| No hope left. | 希望もない |
| This is room No. 1025. Room service, please. | こちらは１０２５号室ですが ルームサービスをお願いします |
| There's a lot of room left for improvement. | 改善の余地は大いに残されている |
| Paula left the room to call her mother. | ポーラはお母さんに電話をかけるために部屋を出ました |
| I left my address book in my room. | アドレス帳を部屋に忘れちゃった |
| She left the room without saying a word. | 彼女は一言も言わずに部屋から出た |
| He left the room without saying a word. | 彼は一言も言わないで部屋から出ていった |
| I didn't notice when he left the room. | 彼がいつ部屋を出ていったのか気が付かなかった |
| He left the room on my entering it. | 私がその部屋に入るとすぐに彼は部屋を出ていった |
| He left the room without even saying goodbye. | 彼はさよならを言うことさえもなく部屋を出て行った |
| Kimble left it in your visitor's room upstairs. | その医師は州間逃亡者だ |
| I think you left this in Dylan's room. | これを忘れていませんでしたか |
| Still no room for reasonable doubt? No. | 疑問はないと思う |
| No one's inside the room. | 目隠しているとしましょう |
| No stone left unturned. | 心の準備は |
| No, she just left. | いいえ ちょうどいなかったんです |
| There's no memory left. | そんな記憶もない |
| She left no family. | 彼女に家族は無かった |
| No traces left behind. | 俺たちを追える者は誰もいなくなる |
| He bowed to me as he left the room. | 部屋を出るときに 彼は私にお辞儀をした |
Related searches : No Left - No Room - One Room Left - No More Left - No Money Left - No Capacity Left - No Time Left - No Space Left - No Questions Left - Left No Doubt - No Room Available - Allows No Room - No Wiggle Room - Leave No Room
