Translation of "let's stay in touch" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's keep in touch. | 交際を続けましょう |
| Let's keep in touch. | これからも連絡を取り合いましょうね |
| I hope we stay in touch. | これからも連絡を取り合えることを願っています |
| You'll stay in touch, Dr. Oldman. | 連絡のとれる所にいてください オールドマン先生 |
| Then I ask we'd better stay in touch. | 連絡を取り合うのが良い |
| From now on, let's keep in touch. | これからはお互いに連絡を取り合おう |
| Let's keep in touch with each other. | お互いに連絡を取り合いましょう |
| Let's keep in touch with each other. | お互いに連絡を取りましょう |
| Let's keep in touch by e mail. | 電子メールで連絡を取り合いましょう |
| All marine mammals use sound for communication to stay in touch. | 大きなヒゲクジラは |
| At least this way we stay in touch and keep working. | 実験を続けてください |
| Stay alert and stay alive. Let's move. | 油断せずに生き延びろ 行くぞ |
| Let's stay here tonight. | 今夜はここに泊まりましょう |
| Tanzania, who's a wonderful Scottish lady who I still stay in touch with. | その先生はいま80代ですが いまだ連絡を取り合っています その先生はいま80代ですが いまだ連絡を取り合っています |
| Let's not stay here long. | ここに長くいないでおきましょう |
| But let's stay on this. | このコメディについての考えの基盤には |
| Look, Jason, let's stay calm. | ジェイソン 落ち着いてよ |
| Ethan, let's stay on point. | イーサン 冷静に |
| Keep in touch. | 連絡をとりつづけて |
| Keep in touch. | 連絡を取り合おう |
| Keep in touch! | 連絡を取り合おう |
| Keep in touch. | 連絡ちょうだい |
| Keep in touch! | 連絡ちょうだい |
| Keep in touch. | 連絡してね |
| Keep in touch. | 便りをください |
| I'll play the sound of a contact call used by right whales to stay in touch. | コンタクトコールの音を再生します この鳴き声は |
| Let's stay somewhere with easy airport access. | 空港へのアクセスがいいところに泊まろうよ |
| If it rains tomorrow, let's stay home. | もし明日雨が降ったら 家にいましょう |
| So let's just stay within a layer. | この点から この点へはいくつ道順がありますか |
| Please keep in touch. | 連絡して下さい |
| Please keep in touch. | 連絡してくださいね |
| Please keep in touch. | またお便りください |
| Keep in touch, please. | 連絡してくださいね |
| We'll be in touch. | 必ず連絡します |
| We'll be in touch. | また連絡します |
| I'll be in touch. | また連絡します |
| We kept in touch. | 私たちは連絡を取り合っていた |
| Keep in touch, Joe. | さびしくなるわ |
| Get in touch how? | 方法は |
| I'll be in touch. | 連絡するわ |
| Keep in touch, okay? | 連絡してね |
| I'll be in touch. | 連絡くれよ. |
| We'll be in touch. | 後で連絡する |
| We'll be in touch. | 分かった また連絡する |
| I'll be in touch. | 俺が預かってる |
Related searches : Let's Keep In Touch - Stay In Touch - Let's Stay Together - In Touch - Let's Dance - Let's Go - Let's Share - Get In Touch - Stays In Touch - Become In Touch - Directly In Touch - Deep In Touch - Been In Touch - Is In Touch
