Translation of "let the record" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Let me guess didn't record. | 当ててやろう 記録してなかったな |
| Please let me set the record straight. | 誤解を正させてください |
| Let the record reflect that the witness is refusing... | 記録してください 証人は... |
| Let the record state that the witness identified Mr. Abe Karatz. | 証人はキャラッツ氏を 指しました |
| Let the record reflect that the witness has correctly identified both men. | 証人が２人を正しく認識したと 記録してください |
| The record | あッ ありました |
| Let me just set the record straight for you pardners real quick like... | 君たちは真にFPSの基礎を理解しているかね |
| Let me assure you the VCR is not on PLAY, it's on RECORD. | あれは記録するだけさ |
| Let the record reflect that exhibit 41 is a photograph of gregory malina. | 写真の人物は グレゴリー マリーナです |
| Take the record. | レコードは |
| Basil! The record! | バジル レコードが |
| For the record. | 事実を記録に残すために |
| Let the record state, I have not agreed to switch cinemas for my premiere. | はっきり言っておくが 映画館を切り替えることを 承知した訳じゃないんだぞ |
| Let the record show that the captains of all 29 ships... are present for the briefing. | 全29艦の船長全員が 本ブリーフィングに出席 その旨を議事録に |
| Record | 録音 |
| Record | レコード |
| Record? | 新記録 |
| He broke the record. | 彼は記録を破った |
| However, the record holder | 約2.4m弱の飛距離を記録しました 素晴らしいです |
| It's on the record. | レコードだ |
| The record says so. | 記録にある 調べたまえ! |
| Start record | 開始レコード |
| End record | 終了レコード |
| Video Record | ビデオレコーダーComment |
| Record Monitor | 録音モニタ |
| Record Key | 記録キー |
| Add Record | レコードを追加 |
| Remove Record | レコードを削除 |
| Record Changes | リストを変更 |
| Delete Record | レコードを削除 |
| New Record | 新規レコード |
| Media Record | メディア録音QShortcut |
| Military record? | 軍歴は |
| Interesting record. | 面白い学歴 |
| Clean record? | 犯罪暦は |
| Defies record. | 逆らう記録してください |
| Record the broadcast on tape. | その放送をテープに録音してくれ |
| He broke the world record. | 彼は世界記録を破った |
| He has broken the record. | 彼は記録を破った |
| Everyone from the record labels | スタッフの人達 |
| On the security camera's record... | 範子が映ってた 駅の防犯ビデオに |
| An Admiral. Off the record. | オフレコで |
| Off the record, I assume. | オフレコで ですね |
| Two minutes. Off the record. | 2分下さい オフレコで |
| His record is a new world record in the 100 meter dash. | 彼の記録は１００メートルの世界新記録だ |
Related searches : Let Let Let - Let The Decision - Let - The Parties Record - Record The Session - Record The Conversation - Broke The Record - Record The Steps - Held The Record - Record The Following - Record The Terms - Record The Measurement - In The Record - Close The Record
