Translation of "licensed merchandise" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Licensed? Dependable? | 免許もあるのか |
Why not licensed pharmacist? | なぜ 君は薬剤師か |
Hands off the merchandise. | ハニー 女性たちは |
licensed with a Creative Commons license. | 文章のみならず音楽や画像やビデオなどの作品も含まれます |
No merchandise can be returned. | 返品お断り |
Tourism, spending on V merchandise. | 観光 関連グッズ |
Please send the merchandise by return. | 折り返し商品を郵送するべし |
I saw somebody steal the merchandise. | 私は誰かがその商品を盗むのを見た |
Yeah. Of course you're merchandise, Baby. | つまり 手足のあるいろいろなことができるコンピューターってことだ |
This work licensed CC BY Subtitles universalsubtitles.org videos jD5TB2eebD5d | 字幕 universalsubtitles.org videos jD5TB2eebD5d |
you know, licensed to kill... Shh shh shh. Shh. | 人前で口にしちゃ ダメ |
Should we send back the wrong merchandise? | 間違った商品を送り返しましょうか |
She's not licensed for that she has never done it. | 彼女は怯えながらもリスクを冒します |
There isn't a single licensed architect in the whole county. | デザインは手つかずだったので |
We've discovered 6,000 drugs that I'm now licensed to prescribe. | 6千もあります これだけのものを |
But my kids are now licensed and bonded in trade. | この子は俺の生徒で初めて また家族の中で初めて銀行口座を開いた |
The supermarket has a large stock of merchandise. | そのスーパーマーケットは大量の商品在庫を持っている |
I've got the merchandise you were looking for. | 探している宝物を持っている |
Now, I'm a clinical psychologist. I'm licensed in New York State. | ベルビュー ホスピタルの 政治的拷問の生存者コースの訓練を行い |
Sold? I'm a sort of merchandise. Is that right? | もちろんそうだろう ベービー |
He's the only man in Highlands licensed to operate the street sweeper. | ココでの掃除を許可されてる |
Relax, I'm a licensed professional. I'll take my bullets over your prayers. | 楽にな 俺はプロだ なんら問題はないさ |
Please use our toll free number for calls regarding merchandise. | 商品に関するお問い合わせは フリーダイヤルをご利用ください |
However, non licensed games worked on NES, and you can easily recognise them, | 見分けるのは簡単で カエルと同じさ ほとんどが気持ち悪い派手な警告色をしているからね |
Shopping by mail through catalogs gives people a wide choice of merchandise. | カタログを通じて郵便で買い物をすることによって 人々は幅広い商品を選ぶことが出来る |
lighting the merchandise and creating accents that help you to get around. | 消費者が集まるようにします アンビエント照明 は全く異なるものです |
He was a licensed reactor operator and is a former nuclear industry senior vice president. | 上級役員を務めた方でもあります 番組へようこそ |
So Wikipedia you just saw the little demonstration of it it's a freely licensed encyclopedia. | そのデモを見たところです ライセンスフリーの百科事典で世界中の何千人ものボランティアが |
Feministing has been able to get merchandise pulled off the shelves of Walmart. | 商品を撤去させることができます わたしたちに嫌がらせメールを送りつけた女嫌いの理事を |
Entailment 1 is that we need to keep this work free, where free means licensed freely. | ここで 無料で参加する方法が自由にライセンスされています さて これは我々が何をするかについて倫理的なポイントの一部にする必要があります |
In the realm of economics, say, if you buy something that means you'd rather have the merchandise than the money, but the merchant would rather have the money than the merchandise. | お金よりも商品を持ちたい ということになります しかし売った人にとっては 商品よりもお金を持ちたいということです 両方が勝ったと感じます |
And so then the object the merchandise that you're interested in can be scanned. | スキャンして 試着室に持って行きます |
The company, Gilead, that holds the patents, has licensed the intellectual property to the Medicines Patent Pool. | 医薬品特許プールに知的財産の使用を許可しました 2ヶ月後に 一般生産業者が |
When the government started requiring that journalists be licensed, most of my colleagues quit, but I stayed. | 政府が報道記者にライセンス を要求し始めたとき 多くの仲間が辞めたわ |
So we subjugated the wind to his service which carried his merchandise wheresoever he wished | そこでわれは 風をかれに従わせた それはかれの思うままに その命令によって望む所に静かに吹く |
As that vast shore wash'd with the furthest sea, I would adventure for such merchandise. | 夜のジュリエット汝knowestマスクは私の顔になります |
Let's just say that thousands of dollars of merchandise go through my hands every day. | 毎日 何千ドルもの商品を 手がけるってとこかな |
The merchandise is on display by the time I make my way to Old Town. | オールド タウンに着く頃 商品が店に陳列される |
But when they see merchandise or diversion they scatter off to it, and they leave thee standing. Say 'What is with God is better than diversion and merchandise. God is the best of providers.' | しかしかれらは うまい儲けや遊びごとを見かけると 礼拝のために 立ち上っているあなたを等閑にして そちらに駆け出す始末 言ってやるがいい アッラーの御許 の恩恵 は 遊戯や取引よりも優る アッラーは 最善の給与者であられる |
When they see some merchandise or some sport, they rush towards it and leave you alone standing. Say, (God's rewards for good deeds) are better than merriment or merchandise God is the best Sustainer . | しかしかれらは うまい儲けや遊びごとを見かけると 礼拝のために 立ち上っているあなたを等閑にして そちらに駆け出す始末 言ってやるがいい アッラーの御許 の恩恵 は 遊戯や取引よりも優る アッラーは 最善の給与者であられる |
Place this merchandise slip into the time stamp, and the date and time will be impressed. | この商品管理伝票をこのタイムスタンプに差し込むと日付と時刻が打刻されます |
And when they beheld merchandise or sport, they flocked thereto, and left thee standing. Say thou that which is with Allah is better than sport and better than merchandise and Allah is the Best of providers. | しかしかれらは うまい儲けや遊びごとを見かけると 礼拝のために 立ち上っているあなたを等閑にして そちらに駆け出す始末 言ってやるがいい アッラーの御許 の恩恵 は 遊戯や取引よりも優る アッラーは 最善の給与者であられる |
But when they spy some merchandise or pastime they break away to it and leave thee standing. Say That which Allah hath is better than pastime and than merchandise, and Allah is the Best of providers. | しかしかれらは うまい儲けや遊びごとを見かけると 礼拝のために 立ち上っているあなたを等閑にして そちらに駆け出す始末 言ってやるがいい アッラーの御許 の恩恵 は 遊戯や取引よりも優る アッラーは 最善の給与者であられる |
And when they see merchandise or sport they break up for It, and leave you standing. Say What is with Allah is better than sport and (better) than merchandise, and Allah is the best of Sustainers. | しかしかれらは うまい儲けや遊びごとを見かけると 礼拝のために 立ち上っているあなたを等閑にして そちらに駆け出す始末 言ってやるがいい アッラーの御許 の恩恵 は 遊戯や取引よりも優る アッラーは 最善の給与者であられる |
Show the content that is explicitly licensed to be reusable, because Google indexes Creative Commons licenses associated with these images. | Googleのインデックスクリエイティブコモンズライセンスのため これらのイメージに関連付けられている なぜ表面からフィルタリングを開始して簡単にそれをすることが |
Related searches : Licensed Products - Licensed Physician - Licensed For - Fully Licensed - Licensed From - Duly Licensed - Licensed Rights - Licensed Material - Officially Licensed - Licensed Practitioner - Licensed Software - Licensed Out