Translation of "like ourselves" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We'd like a little time to ourselves. | 私達はちょっと時間が欲しい |
| So we'd like to re introduce ourselves | こんにちは 2PMの末っ子찬성です |
| We hide ourselves in the woods ... like rabbits ... | 俺達は森の中に身を隠している... ウサギのように... |
| Looks like we got ourselves a witness. Mmmmhmm. | 私達が目撃者みたいね |
| Ourselves. | 自分のことを 世界に発信する為に |
| We are neurologically hardwired to seek out people like ourselves. | 私たちは同類の人を 探し求めるようにできています 受け入れられるという感覚を 感じるようになれば 派閥をつくります |
| Looks like we got ourselves a batch of shinies, Commander. | ここはピカピカ軍団みたいだね 中佐 |
| Ask ourselves, | これを買って本当に幸せになれるかな |
| For ourselves | 格好をつけるため |
| For ourselves | 格好をつけるため何でもやる |
| We were just like, you know, ah, just full of ourselves. | その部屋には 数ヶ月滞在していました |
| And it seemed like time that we become that way ourselves. | そうなる時が 来たようです システムを上手く 働かせるのは |
| And we get to re invent ourselves as often as we like. | それが意味するところは毎朝目が覚めた時に |
| We lose ourselves. | 実際 恥ずべきことだわ |
| What about ourselves? | 我々の社会を 過去の文明社会がたどったような衰退または崩壊から守るために |
| Let's ask ourselves | もしアラムに友達ができなかったら どうなっていたでしょう |
| Not for ourselves. | 勝つ必要はない |
| All for ourselves | 格好をつけるため何でもやる |
| All for ourselves | 格好をつけるため |
| We helped ourselves. | ごめんなさい お金払うんで |
| But with ourselves. | 我々自身とだ |
| We're going to find ourselves in difficulty if we carry on like this. | もしこの調子でやっていくなら困難な目にあうだろう |
| between arrogant overestimation of ourselves and a servile underestimation of ourselves. | 卑屈なまでの自分を過小評価することに もうお気づきとは思いますが |
| We agreed among ourselves. | 我々はお互いに意見が一致した |
| This is between ourselves. | これは我々だけの秘密だ |
| We did it ourselves. | 私は私達自身でそれをした |
| We clean ourselves there. | 私たちは私たち自身をそこできれいにします |
| Let's play by ourselves. | 私たちだけで遊ぼう |
| We really enjoyed ourselves. | 我々は心ゆくまで楽しんだ |
| We say to ourselves, | フライにできるね って思うぐらいで |
| So, we've invented ourselves. | 私たちが飼い慣らした |
| We are endangering ourselves. | 自分の生活を 良くしようとするばかり |
| We short change ourselves. | 時間とともに |
| We did it ourselves | 自分たちの時間と 才能と 資金で |
| We make it ourselves. | 最も濃度が高いのは脳内です |
| We tell ourselves stories. | もっと突っ込んで言いましょう |
| We hold ourselves back. | ちょっとした演習をしましょう |
| Let's not kid ourselves. | 甘く考えちゃいかん |
| Let's make ourselves comfortable. | わしなら心配せんよ |
| We'll buy it ourselves. | 自分で買おう |
| We can defend ourselves. | 身を守るの |
| No. Make ourselves clear. | いや 挙手だと付和雷同が多くて困る |
| Put it together ourselves. | 僕らで組み立てる |
| We'll consider ourselves warned. | 警告と受け止めるべきだな |
| Let's tie ourselves together. | 皆を命綱で結ぼう |
Related searches : Commit Ourselves - For Ourselves - Among Ourselves - Challenge Ourselves - On Ourselves - Enjoy Ourselves - Prepare Ourselves - Align Ourselves - Find Ourselves - Avail Ourselves - Orient Ourselves - Within Ourselves - Committed Ourselves
