Translation of "linguistic check" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Simultaneous translation broke linguistic walls. | 同時通訳によって言語の障壁が崩れた |
| It's your basic linguistic coincidence. | それはあなたの基本的な言語的偶然の一致です |
| Linguistic competence is inborn, not acquired. | 言語能力は後天的ではなく 生まれつきです |
| Linguistic scripts occupy the middle range. | 中間範囲に見られます さてインダス文字は どのあたりでしょう |
| He made a linguistic study of languages. | 彼は数ヶ国語を言語学的に研究した |
| So, as the old saying goes, if it looks like a linguistic script and it acts like a linguistic script, then perhaps we may have a linguistic script on our hands. | 見かけが言語文字で 振る舞いも言語文字ならば それはきっと言語文字だと いえませんか |
| Develop your linguistic competence as much as possible. | 自分の言語能力をできるだけ伸ばしなさい |
| linguistic and cultural differences between Japanese and English. | 言語や文化の違いも対応しないといけません 退屈な文法の話はさておき |
| Well linguistic scripts can actually encode multiple languages. | 例えばこの英文を |
| This is a socio linguistic study on Steven Emmet. | これはスティーブン エメットに関する哲学的研究ではない |
| He has a great knowledge of the linguistic field. | 彼は言語学の分野にはよく通じている |
| So you have this linguistic connection throughout this area. | さて この地域が分裂した理由は 実は宗教と歴史にあります |
| Check. Check. | I want you to... |
| Check. Check. | チェックした 問題ない |
| This is a socio linguistic study on the Japanese language. | これは日本語についての社会言語研究である |
| And so it looks like they probably had linguistic skills. | 彼らは賢い原人でした 私は彼らを無視してはいません |
| In Brazil and Japan, it's for unique cultural and linguistic reasons. | 独特の文化や言語的な理由によるものです 一方 中国やベトナムをはじめ |
| This time, I'll check, double check and check again. | 今度は確認し 再確認し さらにもう一度確認します |
| Ah, check in. Check in! | わかったよ |
| linguistic groups, right over here, that now have their own independent states. | これは 現在は独立国となっている 他に気がつくことは |
| check | check |
| Check | 検査 |
| Check | 同義語を選択 |
| Check | 答えをチェック |
| Check | チェック |
| Check | チェックボックス |
| Check. | 次はこの人の番です |
| Check. | but they might as well have been married, |
| Check. | I don't think it was Lord John, Mr. |
| Check. | 'Cause that is exactly what I am gonna fuckin' do. |
| Check. | Wherever you don't want to go is where you will find him. |
| Check. | ９は 0 より大きい値です |
| Check. | ここは |
| Check. | チェック |
| Check. | チャック |
| Check. | チェックした |
| Check. | お会計 |
| Check. | 勘定 |
| Check! | よーし |
| Check. | チェック 1. |
| Check. | ＯＫ |
| Check it out! Check it out! | ご注意ください |
| Check them all. Check them all. | 漏れなく調べろ |
| Now can it be right to reject a student on linguistic ability alone? | 生徒を入学を拒否するのは 正しいことなのでしょうか とても優秀なコンピューター科学者が |
| Now, can it be right to reject a student on linguistic ability alone? | 入学を認めないのは正しいでしょうか 天才的なコンピューター科学者が いるかもしれません |
Related searches : Linguistic Means - Linguistic Proficiency - Linguistic Services - Linguistic Revision - Linguistic Diversity - Linguistic Support - Linguistic Competence - Linguistic Features - Linguistic Geography - Linguistic Communication - Linguistic Unit - Linguistic Context - Linguistic Atlas
