Translation of "little to nothing" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Nothing. Nothing. Just a little stage fright. | 別に あがっただけだ |
Minds that have nothing to confer find little to perceive. | 与えるべき何ものも持たない心は感じ取るべきものを殆ど見出さない |
Slow down, little fella. There's nothing to worry about. | 落ち着きなよ おちびちゃん 心配する事は無い |
A little thing like this would be nothing to him. | 私はすぐに彼の後に得られます ファイン |
Nothing like a little cheery news to start the day. | 朝にいいニュースが欲しいね |
The little girl did nothing but cry. | その女の子はただ泣くだけだった |
Too much spoils, too little is nothing. | 帯に短し 襷に長し |
I know little or nothing about it. | 私はそれについてほとんど知らない |
We know little or nothing about it. | マルセル プルーストはこう言いました |
Nothing but the best for little Maximilian. | マクシミリアンに幸運がありますように |
It was just a little flash, nothing to be scared of. | ただのフラッシュだ 怖がるなよ |
The poor little girl did nothing but weep. | かわいそうに その女の子は泣いてばかりいた |
Nothing. Just a little experiment in animal behavior. | 何も 動物行動の ちょっとした実験さ |
Nothing much, really. Just a little kiss action. | 特に何も キスしただけ |
Still, nothing a little hot lead can't fix. | まだ 有力な手掛かりが 手に入れれなくなった |
Oh, nothing really. Just a tiny little company. | 何でもないさ 小さな企業だ |
Nothing a little WiteOut can't take care of. | 修正液で直せば問題ない |
The little boy hung his head and said nothing. | 少年はうなだれて何も言わなかった |
We kept surveillance on the Little lady but nothing. | 貸し金庫にもない |
There's nothing more than the Company's little black book. | 単なるブラックリストなんだ |
Nothing left to eat, nothing! | 何も食べないで来ました 何にも! |
All right, there's nothing to this. Just tap the brakes a little bit. | なんだ 案外ちょろいもんだな ちょいと持ち上げて減速してやる |
The poor little girl did nothing but sob all day. | かわいそうにその少女は一日中泣いてばかりいた |
Nothing. I just wanna be alone for a little while. | 何でもないわ しばらく1人でいたいの |
I'm sure it's nothing. You're just gaining a little weight. | 気がつかなかったよ ちょっと太ったと思ってたけど |
Hello, ugly little Alvin doll that looks nothing like Alvin. | アルビンに似てない ブスのアルビン君 |
Oh, it's nothing a little aspirin won't take care of. | アスピリン程度よ |
A little seed weighs next to nothing and a tree weighs a lot, right? | これにはみなさん異論はないと思います では木はこのイスを作り上げている |
Nothing like losing a little money to take your mind off those 14hour patrols. | 金がなくなっても 14時間勤務に支障はないよ |
There's nothing to tell. Nothing to talk about. | 選択の余地はないんだ |
Nothing. Nothing. Nothing. | 抜け殻 抜け殻 抜け殻 |
Because I'm nothing. there's nothing to see. | 僕が知る価値のない 人間だからなんだ |
But old Tony, nothing to read, nothing to write. | 俺の場合 その面倒はない |
Gabriel took nothing but the hot soup and a little sherry. | ガブリエルは熱いスープとシェリー酒を少し飲んだだけだった |
That new little kitty didn't do nothing wrong but be new. | その子猫はなにもしなかったけど 最後の猫だった |
Nothing to Delete | 削除するものがありません |
Nothing to Move | 移動するものがありません |
Nothing to Enable | 有効化するものがありません |
Nothing to Disable | 無効化するものがありません |
Nothing to Trash | ごみ箱に移動するものがありません |
Nothing to commit. | コミットするものがありません |
Nothing to print. | 印刷するものはありません |
Nothing to carry. | 結果は1桁の数です |
Nothing to carry. | 1の桁にだけ数字があります |
Nothing to it. | なんともないわ |
Related searches : Little Or Nothing - Nothing To Suggest - Nothing To Blame - To Be Nothing - Nothing To Wear - Reduced To Nothing - Down To Nothing - Nothing To Indicate - Near To Nothing - Nothing To Choose - Surrender To Nothing - Nothing Close To - Comes To Nothing - Nothing To Correct