Translation of "longtime companion" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He is the governor's longtime companion. | 彼は知事と長年の付き合いです |
| longtime TEDster, Jay Walker. | そして 皆さんにも感謝しています |
| Yes. I'm a firsttime caller but a longtime listener. | こうして電話するのは 初めてなの |
| Our companion, Ksyusha! | 相変わらすだな |
| A longtime customer of Hector's and a bullshit Hollywood producer. | Lucasは次なる世紀の失敗作のため 鋭意準備中だ |
| His only companion hope. | もう一度リチャード キンブルに |
| Dr. Tannen andand the randolph family are longtime clients of our practice. | ドクター タネンとランドルフ家は長く うちの診療所を利用していた |
| I am this kid's companion. | 私はこの子の連れだ |
| Your companion is not mad. | 人びとよ あなたかたの仲間 ムハンマド は 気違いではない |
| his companion wife, his brother, | かれの妻や兄弟 |
| Your companion is not possessed | 人びとよ あなたかたの仲間 ムハンマド は 気違いではない |
| Nor is your companion distracted. | 人びとよ あなたかたの仲間 ムハンマド は 気違いではない |
| Your companion is not crazy | 人びとよ あなたかたの仲間 ムハンマド は 気違いではない |
| his companion (wife), his brother, | かれの妻や兄弟 |
| Your Companion is not mad, | 人びとよ あなたかたの仲間 ムハンマド は 気違いではない |
| and regret your only companion. | 後悔だけが残るのです |
| We have to go back longtime... back to the time of my ancestors. | かなり昔に戻らねばならない... 先祖の時代まで |
| The passing of John J. McGraw, longtime manager of the New York Giants... | ニューヨーク ジャイアンツの マネージャー ジョン Ｊ マクグロウが |
| His dog is his good companion. | 彼の犬は彼のよい友達です |
| Envy is the companion of honour. | 出る杭は打たれる |
| And your companion is not insane. | 人びとよ あなたかたの仲間 ムハンマド は 気違いではない |
| Your companion is not one possessed | 人びとよ あなたかたの仲間 ムハンマド は 気違いではない |
| the word companion literally meant spouse. | 実際には 当時では ワードは 仲間 文字通り 配偶者 を意味します |
| your companion is neither astray, neither errs, | あなたがたの同僚は 迷っているのではなく また間違っているのでもない |
| And your companion is not gone mad. | 人びとよ あなたかたの仲間 ムハンマド は 気違いではない |
| I am Mr. Holmes, answered my companion, | and出題彼女を見て |
| You were his constant companion, then? Absolutely! | 私たちはいつも一緒だった すべての観光スポットにはあなたが知らない 見た |
| Will a good companion answer my call? | 俺に好ましい仲間かどうか |
| Do you have a companion for me? | 俺にいい相手を恵んでくれないか |
| She will be a good companion for him. | 彼女は彼のいい相手になるだろう |
| She will be a good companion for you. | 彼女は君のよい話し相手になるだろう |
| He has been a good companion to me. | 彼は今までずっと私の良い友達だった |
| He found a good companion in his dog. | 彼は犬をよき友とした |
| White wine is the usual companion of fish. | 白ワインは魚料理にはつきものだ |
| 'Peace be upon thee, Companion of the Right!' | あなたに平安あれ と右手の仲間から 挨拶される |
| your companion has neither gone astray, nor amiss. | あなたがたの同僚は 迷っているのではなく また間違っているのでもない |
| If he is a Companion of the Right | もしかれが 右手の仲間であるならば |
| And your companion is not at all mad. | 人びとよ あなたかたの仲間 ムハンマド は 気違いではない |
| Your Companion is neither astray nor being misled. | あなたがたの同僚は 迷っているのではなく また間違っているのでもない |
| Hello, companion! Never thought to see you alive. | お前に生きて会えるとは 思ってなかったよ |
| Sherlock Holmes' pretty companion in a deathdefying act. | シャーロック ホームズの 美しい仲間が死に挑みます |
| The speaker among them said, I had a companion. | かれらの一人が 口を切って言う わたしに一人の親しい友がいました |
| and if he be a Companion of the Right | もしかれが 右手の仲間であるならば |
| your companion has neither strayed nor is he deluded | あなたがたの同僚は 迷っているのではなく また間違っているのでもない |
| (O people of Makkah), your companion is not mad | 人びとよ あなたかたの仲間 ムハンマド は 気違いではない |
Related searches : Longtime Experience - Longtime Wish - Longtime Favorite - Longtime Customer - Longtime Friend - Longtime(a) - Longtime Dream - Longtime Cooperation - Longtime Experience With - A Longtime Friend - Companion Product - Travelling Companion
