Translation of "losing trust" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| losing lots of other people's money, on account of that misplaced trust. | 他の人に多額の損をさせたりしました だから権威に頼ることで |
| Losing you would be losing everything, | あなたが全てなの あなたがいないと 何もない |
| losing money. | この人々は低い時点で売り 高い時点で買って |
| Losing concentration. | (笑) |
| Losing it? | 言ったとおりよ おかしくなるのは... |
| I'm losing weight. | 体重が減っています |
| Longest losing streak | 最長の連敗記録 |
| We're losing them. | 小数から多数の選択肢の順序だと |
| We're losing power. | パワー切れです |
| We're losing power. | パワーが切れました |
| We're losing contact. | 通信不能です |
| We're losing light. | 暗くなってしまうぞ |
| We're losing daylight. | 私たちは昼光を失っている |
| We're losing fuel. | 燃料が減ってる |
| We're losing him! | 危険です |
| I'm losing her! | 外れた |
| I'm losing her! | 掴まえろ |
| Losing that ice is like losing the soil in a garden. | これは仕事場にいる私です |
| Losing injured their pride. | 負けて彼らの誇りが傷ついた |
| Tom is losing consciousness. | トムは気を失っている |
| Companies are losing control. | ウォールストリートで起きたことは |
| We're losing a ritual. | これには 医師と患者の関係に |
| Losing someone you love. | そのことを考えると |
| He's losing his grip. | グリップは弱くなってる |
| We're losing droids fast. | ドロイドが撃たれていく |
| You're losing your uplink. | なのに伝送できないのか |
| Chief, we're losing pressure. | 曹長 圧力を失っています |
| We're losing the grappler. | 牽引装置を失いそうです |
| We're losing hull plating. | 外壁を損傷 |
| You think I'm losing? | 私が負けると思っているのか |
| Dieter, you're losing altitude! | ディーター 高度が落ちてるぞ |
| Unbalanced since losing White. | シロを奪われたバランスが崩れたんだ |
| We're losing the light. | 光が消える |
| We're losing our shields. | シールドがヤバイ |
| We're losing the signal. | 通信なくなってる |
| No, you're losing it. | ダメ なくなってる |
| I'm losing you, Roland. | ローランド 聞こえなくなったわ |
| If you trust nothing else... trust this... trust us. | 他に何も信じられなくても これを信じて 私達を信じて |
| Trust me, gentlemen, trust me. | 本当です 紳士の皆様 本当ですよ |
| Trust | 信頼度 |
| Trust? | 信用 |
| I trust you. I trust you. | 信じるよ 信じるよ |
| I trust you. I trust you. | 信じる 信じる |
| I trust people. I trust you. | 僕は信用してる 君を信用してるよ |
| The company stopped losing money. | あの会社は赤字を脱した |
Related searches : Is Losing - Losing Sight - Losing Ground - Losing Time - Without Losing - Losing Steam - Losing Control - Losing Momentum - Losing Touch - Losing Sleep - Losing Money - Losing Battle - Losing Temper - Losing Business
