"信頼を失います"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
信頼を失います - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 人類への信頼を失いました | I saw deaths by thousands per day. |
| 彼への信頼を失った | I lost my trust in him. |
| アメリカ人はトヨタへの信頼を失ってしまいました | Americans have lost their trust in Toyota. |
| もし言えば トムの信頼を失う | If I do,tom will be pissed,and I need his support. |
| 信頼できる友人を失ったわ | I know that he was your friend. |
| 神への信頼を失うとは 道しるべを失うこと | To lose faith in God is to lose your guide. |
| 神への信頼を失うとは 道しるべを失うこと | To lose faith in God is to lose your points of reference. |
| 信頼しています | I have great faith in you. |
| 船長を信頼しています | He trusts him. |
| 一度 信頼を失えば 後には何も残らない | If you don't have trust in a relationship, you don't have anything. |
| 所有者に対する信頼度の変更に失敗 | Owner Trust Change Error |
| 信頼されます | They'll trust me. |
| 政治への信頼が 民主主義体制への信頼が 完全に失われているからです | Because especially now with the economic crisis, you can see that the trust in politics, that the trust in democratic institutions, was really destroyed. |
| 大きく信憑性を失くしてしまったのです でも 信頼できたものや | On the other hand, my definition of self just lost a huge chunk of its credibility. |
| 95 信頼区間を求めています | And right down here I have a T table. |
| 私たちの彼への信頼は失われてしまった | Our confidence in him is gone. |
| 信仰を失いました | Help me. |
| トムのことを信頼していますか | Do you trust Tom? |
| 絶対的な信頼を寄せています | Doctor, whatever you say, I accept it. |
| ちょうど私を信頼しています | Just trust me. |
| 私はもう少しで 信頼を失うところだった | I almost lost my friends. |
| 私を信頼するの | They trust me. |
| ユーザの信頼感を得たからです 私がパスワードハッシュで失敗した時も | That's what ultimately, I think, allowed Reddit to grow to this tremendous size is the users believed in us and wanted to be a part of this community. |
| なぜ まだ信頼する | Well, how come you still have faith? |
| ヨシダさんが原子力に対する 信頼を失うのも無理はありません | The government is still struggling to safely dispose off this radioactive material. |
| 90 の信頼区間を得たいとします | Let's now apply what we just learned in the context of computing an actual confidence interval. |
| 信頼を築く必要があります オーケストラへの信頼が必要であり | So in order for all this to work, obviously I have got to be in a position of trust. |
| 人間を信頼したのは失敗だったかもしれん | We may have made a mistake in trusting these humans. |
| その信頼がジョシュアに移るのである そのホールを信頼しているので ジョシュアも信頼する | The fact that the great concert hall hosts Joshua's concert transfers its trust to Joshua. |
| 君を信頼するには | How do I know I can trust you? |
| ヴェントレス 過去に失敗した工作員への信頼が厚いね | My best agent, Asajj Ventress, will infiltrate the Jedi ship and either free Gunray or silence him. |
| 合衆国政府は信頼を失いました そこで私からいくつか借りているのです | The U.S Government has lost its credibility, So its borrowing some of mine. |
| 信頼してくれますね | Did you think of me, Baron? |
| 根拠があっても なくても 囚人の信頼を失ってしまった | Justified or not, the men no longer have faith in me. |
| お互いを信頼すべきだわ | We have to trust each other. Trust me. |
| 彼はソフィー あなたを信頼できます | Sophie. |
| 信頼しません | I do NOT trust them |
| 君を信頼している | I believe in you. |
| 信頼? | Our values do we have any? |
| 信頼... | Your faith... |
| 信頼 | Tricked me? |
| 信頼度が高まれば高まるほど 信頼区間は小さくなります | The more data that's sampled, assuming that the sample is fair and independent, the more trust you have, and more trust means a smaller confidence interval. |
| 彼は言いました 自分を信頼すべきだ | (Laughter) |
| 損なわれてしまったのです ときには科学自身も信頼を失い 失うべきでなかったとも思っていません | We've lost faith in institutions, in authority, and sometimes in science itself, and there's no reason we shouldn't have. |
| まぁ 信頼できるシステムです | Almost nothing has changed. |
関連検索 : 失う信頼 - 信頼を培います - 信仰を失います - 信用を失います - 信頼の喪失 - 信頼の失敗 - 信頼の喪失 - 失う信頼性 - 信頼を得ます - 信頼を得ます - 信頼を得ます - 信頼を得ます - 信頼を得ます - 信頼を得ます
