Translation of "many of such" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
For many such cabins in this area. | さあ 保安官のところに行くぞ |
II have been in many such rooms. | そのような場所には 何回も許可されています |
We hear many of such rumors, but where are the facts? | そういう色んな説があります でも実際のところ 皆さん救急の現場って見た事ありますか? |
So we count many, many such planets, and they have different sizes. | たくさん数えてみます 我々の太陽系の惑星を数えてると |
But architecture, includes many fields such as engineering, technology of course, history, psychology, philosophy, and many more. | 歴史 心理学 哲学 |
There are many such birds in the park. | 公園にはそのような小鳥がたくさんいます |
Well, I hope it's the first of many such occasions for myself. | こんなに料理が並ぶなんて初めてだよ |
And many, many things at Google have come out of that, such as Orkut and also Google News. | Orkut もそう Google News もそうです 世界中のあらゆるものは このシステムで生まれています |
Many Linux distributions have some sort of package installation system, such as RPM. | 本節では PHPをLinuxにインストールする場合の注意とコツについて説明 します |
I wonder how many of us have, or dare to have, such collaborators. | 持つ いえ 持ちたいと思うでしょう アリスとジョージは対立が得意でした |
Such a plan will give rise to many problems. | そんな計画では多くの問題を引き起こすだろう |
Such skills could be put to many practical uses. | そのような技術は多くの実用が可能であろう |
My work? Not too many could afford such quality. | 買える人 そういない |
But I don't think there is such a thing as one out of many. | 皆さんが生きている人生の主人公は |
We introduce many interesting episodes such as this, how many kinds of vegetation has grown up on this huge roof? | この広い屋根の上で何種類の植物が 育っているか当ててみてください ご存知ですか |
With many, many, many, many face of barbaria. | 僕らには馴染みのない野蛮も出てくるでしょう |
Such a thing has happened many a time to me. | そんなことは私に何回となく起こった |
Such an approach would literally, in a flash of light, overcome many of the obstacles to discovery. | 様々な障害を取り払ってくれました 一つ目は ワイヤがないために |
There are many kinds of insurance such as health insurance, fire insurance, life insurance, etc. | 様々な種類の保険がある 例えば健康保険 火災保険 生命保険などである |
Shapes which are of such complication, such harmony and such beauty. | 調和がとれていて美しい図形です これは |
Well it turns out, we have many different alternatives for such a set of building blocks. | アミノ酸が使えるかもしれないし 核酸やカルボン酸 脂肪酸が使えるかもしれません |
Mt. Unzen is such a nice place that many people visit there. | 雲仙はとてもすばらしいところなので多くの人々が訪れます |
That's why many students hate such classes, their value is never explained. | こんな決まり切った言葉は お金の世界で生きて行くのに 何の役にも立たない |
There will be many new objects in it, such as Military posts, | 新オブジェクトが出現します 植民地も非常に変わります |
I have seen many strange things, but never witnessed such a wonder | 私は沢山の不思議なものを見てきた しかし このような奇跡は経験が無い |
Each task was made up of many, many, many sub choices of course. | CEOの意思決定の50 は |
One of many. | もっと あるのよ |
And we learn, of course, many, many pleasures, but many of them are base. | 基盤であるものが多く その中の一つが 生命愛 です |
There are many variations, with names such as deferred shading versus deferred lighting. | 位置 法線 マテリアルの色や輝度の情報を |
It's used by a number of companies, such as Microsoft and Google and Amazon, Yahoo, and many others. | これはクロールエージェントが プログラムを経由して |
Natural selection also explains many basic revulsions, such as the horrid smell of rotting meat, or fears, such as the fear of snakes or standing close to the edge of a cliff. | 腐った肉の ひどい臭いに対する嫌悪とか ヘビや 断崖の縁に立つことへの |
But fascinated by the potential of policy to have such far reaching positive effects on the lives of so many people. | これほど大きく広く 影響を与えることのできる 政策の可能性に強く関心を持ちました 医療制度の現状は必然と言えるのか |
Of course, many, many cartoons must be rejected. | 雑誌から記事を減らしたら |
He was a man of many, many parts. | 言うまでもなく |
No more of such talk! | 挨拶ぐらいしなよ |
Such a waste of talent. | 大精神会のホープ木村も形無しですね |
A fall of such height | なぜシャツは破れない この高さから落ちれば |
This midair collision has left many wondering how such an accident could take place in a system with so many safeguards. | 厳重な管理体制の下 なぜ事故が起きたのか |
In many parts of the world it is illegal to shoot wild game such as deer, moose or pheasant. | 世界で 鹿やムースやキジといった野性獣を狩ることは違法とする国が多い |
Through many such experiments, we were able to narrow down the identity of the Critic to just 12 cells. | クリティックの所在を 12個までに 絞り込みました |
As such, I don't expect many of you to appreciate the subtle science and exact art that is potionmaking. | よいかな 魔法薬調合の微妙な 科学と芸術的な技を 諸君が理解できるとは期待していない |
It was such a fine day that many children were playing in the park. | 非常に天気がよい日だったので多くの子供が公園で遊んでいた |
So many things can happen to bring down a fine personage such as yourself. | だから いろいろ大変でしょう あなたの失脚を狙う者がいて |
Icebergs, many, many, many, many times the size of this building, are roaring out to sea. | 2週間前 6月25日に |
And so there were many, many of these kinds of projects. | 美術館は4階フロアを すべて使わせてくれてましたが |
Related searches : Many Such - Such Of - Of Such - Of Many - Many Many - Such And Such - Such-and-such - Such Of Its - More Of Such - Of Such Importance - Of Such Rights - Of Such Magnitude