Translation of "may become due" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Any task may become painful. | どんな仕事でも苦痛になる事がある |
But this piece is due out in May. | ニューヨークのグリニッジ ビレッジで行われる |
He may become a baseball player. | 彼は野球選手になるでしょう |
He fears what you may become. | お主が なるかも知れぬものを |
In order that you may not transgress (due) balance. | あなたがたが秤を不正に用いないためである |
In order that ye may not transgress (due) balance. | あなたがたが秤を不正に用いないためである |
NB Pictures may have become dead links. | 注 画像がリンク切れになっている場合があります |
Your skin may become dry and irritated... | 肌の乾燥とかゆみに... |
One day this may become the new standard. | そういう日が来るかもしれません そしてこのシステム 我々も完璧だとは思っていません |
There is a risk that it may become stormy. | 嵐になる恐れがあります |
Indeed those against whom your Lord s judgement has become due will not have faith, | 本当に 罪が深いために 主の御言葉通りになった者は 信仰しないであろう |
You may lose weight due to reduced appetite and certain intestinal issues. | 食欲不振と腸の不調から 体重は減退 |
due | 締切 |
Due | 締切 |
A trip to Mars may become possible in my lifetime. | 私の生きているうちに火星への旅が可能になるかもしれない |
May none of your non cancer cells become endangered species. | 絶滅危惧種になりませぬように ありがとうございました |
so that anyone who is alive may be warned, and that the word may come due against the faithless. | 生ける者に警告を与え また不信心な者に対してはは御言葉が下される |
The word has certainly become due against most of them, so they will not have faith. | 本当にその御言葉が かれらの多くの者に下ってしまっているのだが かれらは信じない |
Due to her unstable condition, it has become necessary to remove her zootoxin glands and stinger. | 彼女の不安定な状態を考慮して... 毒素腺と針を切除する必要が出てきた |
due today | 今日締切to do is completed |
Due date | 締切日 |
Due date | 締切日 |
Due Date | 締切日no recurrence |
Due Date | 締切日 |
Due Process! | 遺族に返してはダメよ 何の処理だ |
He is studying hard so that he may become a lawyer. | 彼は弁護士になるために 一生懸命勉強している |
An Arabic Quran, without any defect, so they may become righteous. | 少しも曲ったところのない アラビア語のクルアーンで必ずかれらはわれを畏れること を知る であろう |
Due to our office moving, we will be closed from May 30 to 31. | 移転にともない5月30日 31日は休業いたします |
According to the terms of the contract, your payment was due on May 31st. | 契約条件によれば お支払いの期限は5月31日でした |
We are all Korean, but inside, we have become very different, due to 67 years of division. | 全く変わってしまいました 67年に及ぶ分断のせいです 私自身のアイデンティティに悩みました |
This deferred risk is due to the radioactive contamination however low that it may be. | 低いか 或はあるかもしれないと判断されてしまいます モスクワのロシア科学アカデミーの アレクセイVヤブロコフ氏や |
They said, Lord, we fear he may persecute us, or become violent. | かれら両人は言った 主よ 本当にかれが急いでわたしたちに 害を加え また法外のことをするのを恐れます |
Thus has the decree of your Lord become due against the unbelievers. They are destined for the Fire. | このように あなたがたの主の御言葉は 不信心の者たちの上に実証される かれらは本当に業火の仲間である |
Then did he become a leech like clot then did (Allah) make and fashion (him) in due proportion. | それから一塊の血となり 更にアッラーが 均整に 形作り |
No due date | 締切なしexcept for listed dates |
Has Due Date | 締切日あり |
All due respect... | 彼女とのデートをすっぽかすように |
Uh, due cappaccino. | カプチーノ 2つ |
All due respect. | そもそも無理か |
It's due tomorrow. | しかも納期は明日 |
You may soon become a hero on the web, just overnight like this. | 一晩でこんなふうに どうもありがとうございました |
And this coordination may become even trickier with the introduction of cyber weapons. | 事態は更に悪化します なぜ? 隣国が攻め込んでくるのかどうか |
Establish worship and pay the poor due and obey the messenger, that haply ye may find mercy. | それで礼拝の務めを守り 定めの喜捨をなし 使徒に従え そうすればあなたがたは 慈悲にあずかるであろう |
Secondly, some of the Creoles may become independent national languages in their own right. | 第二に いくつかのクリオールはそれ自体独立した 国語 となるかもしれない |
Yet most men will not become believers, no matter how eager you may be. | 仮令あなたが如何に望んでも 人びとの多くは信じないであろう |
Related searches : Become Due - May Become - Due To Become - Which Become Due - Become Immediately Due - Become Due Upon - Will Become Due - Shall Become Due - Would Become Due - Have Become Due - May Due To - May Become Aware - May Become Involved - May Become Entitled