Translation of "merger related" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Corporate merger? | 吸収合併か何か |
Nice presentation, but the merger is canceled. | 彼は酷く落ち込みました |
The merger was implemented on a 50 50 ratio. | その合併は1対1で行われた |
The merger created the first largest bank in Japan. | 合併の結果 日本で第一位の銀行が誕生した |
Those are symptoms presented through so called merger tree. | そららはダークハロに対応している 2つがマージすると より大きな枝となる などなど |
Related Words | 類義語Name |
Related actions | 関連するアクション |
Related Functions | 関連する関数 |
Related Uid | 関連 UID |
They're related. | だからこそ ウィキペディアはエネルギーを仕事をする能力として定義しているのです |
You related? | 親戚かい? |
Not related... | 関係ないなっ |
Some are weather related, human rights related, epidemics. | 新しく出現しつつある疫病の前では H5N1や鳥インフルエンザは |
We're in a situation where even a merger is impossible. | 多額の支援が無いと 我が社は |
Show Related Words | 類義語を表示Name |
X are related. | Xの予測における価値が Mを加えた後でどうなるか |
How's that related? | え それが梅林の裁判となんか関係あるんすか |
Company attorneys are working around the clock to complete the merger. | 企業の顧問弁護士団は合併手続きを完了するために 24時間通しで働いています |
The office has been topsy turvy since the merger upset everything. | 会社は合併によってすべてがかわり 混乱状態が続いています |
The news of the merger of the two companies broke yesterday. | 両社の合併の知らせがきのう突然伝わった |
It was for a merger station for emergency workers and firemen. | 基地に設置するための作品でした 紙の代わりにステンレスに入った |
The tea leaves all point to a merger, if you ask me. | たぶん会社が合併するんじゃないかって思うんだけど |
How are you related? | お二人の間柄は |
Of a related orphan, | 近い縁者の孤児を |
We're not all related. | 笑 |
No wonder you're related. | あなたとダブるわ |
Are you guys related? | 二人は親戚 |
He had hoped to found a new company after the merger was complete. | 彼は合併成立後に新会社を設立したいと思っていた |
These facts are mutually related. | その事実はお互いに関連し合っている |
Are you related to him? | あなたは彼と親戚ですか |
They're related to each other. | 彼らは互いに親類関係にある |
They are related by blood. | 彼らは血がつながっている |
Cats are related to tigers. | 猫はトラと近縁である |
We are related by blood. | 私たちは血がつながっている |
Cucumbers are related to watermelons. | キュウリはスイカの親戚だ |
PGP Related Settings in kmail | PGPに関するkmail の設定 |
Hide all browser related functions | ブラウザ関連の機能をすべて隠す |
Options related to entire projects | プロジェクト全体に関するオプション |
Options related to database servers | データベースサーバに関するオプション |
Prosperity is related to energy. | 電気エネルギーの年間 彼らが持っている 繁栄を達成するためのチャンス 今 もちろん |
Here's a couple related examples. | 飼育下繁殖は絶滅種再生に有効な手段になります |
like a health related question. | そういうことを調べてくれるラボがあるつもりで |
So, related searches, right there. | 将来的には この 関連検索 を |
They're related, distantly, to thylacines. | タスマニアン デビルが |
But something related to it. | まずはよく使われているキーワードを分析し |
Related searches : Merger Regulation - Conglomerate Merger - Company Merger - Statutory Merger - Merger Reserve - Merger Between - Merger Arbitrage - Merger Acquisition - Merger Process - Merger Clause - Corporate Merger - Merger Plan