Translation of "mess something up" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Why? Did you mess something up again?! | 違いますよ |
| Don't mess up. | 引きつってるか |
| Don't mess up. | 台無しにするなよ |
| Clean this mess up. | 片付けておけ |
| If you mess up it can't be redone, so don't mess up! | 失敗したらやり直しができないから 失敗するな |
| I will mess you up! | どういうこと 美容師がお前の髪をメチャクチャにしたように |
| Hope I don't mess up. | OK |
| Now, you can't mess up. | へまをしちゃだめ |
| Dude, don't mess this up. | 勝手にしろ ふざけるな マット |
| We'll clean this mess up. | 片付けようよ |
| Will clean up her mess. | とばっちりを |
| I'm gonna mess you up! | ふざけるな |
| I'll mess you up, man. | いい度胸だ |
| Don't mess the car up. | まで車で混乱しないでください |
| I will mess you up. | ただで済むと思うな |
| And clean up his mess. | トラブルが生じたら現場の後始末を |
| You here to mess us up? | 関口 ジャマしに来たんがあ |
| I can't mess up my clothes. | 服のシワは困る |
| You're gonna mess the car up. | あなたはクルマの混乱つもりだ |
| You're being promoted. Don't mess up. | ここで見てるからな 壊すなよ |
| ETTL Even I cannot mess it up! | さて バックグラウンドに行こう あそこに窓があるんだけど |
| Set topsails and clear up this mess. | 帆をつけてこの混乱を片付けろ |
| It's an important show. Don't mess up. | 重要なショーだ ぶち壊しにするなよ |
| About time somebody cleaned up that mess. | いつかは 誰かが そこを 掃除するものさ |
| Someone had to clean up your mess. | お前の尻拭いさ |
| Mess you up. Yeah, smoke it up there, uh, Skippy. | あれでも吸ってろよ |
| This is a mess, mess, mess, Brownian loop. | あるとき |
| Who's going to clear up all this mess? | 誰がこの混乱のあとかたづけをすることになっているか |
| Who's going to clear up all this mess? | 一体誰がこのように散らかった状態をすべて片づけるのだろうか |
| Please sponge the mess up of the table. | テーブルの汚れをスポンジでふき取って下さい |
| There's a lot of mess to clear up. | 片付けなければならないたくさんのゴミがある |
| I hope I don't mess up too much. | このようなもの |
| The Fed can't mess it up so badly. | しかしその後 大恐慌期に 個人は金本位制を捨て |
| I'm going to try not to mess up. | ここにあるものを全部消します |
| That would sort of mess up the experiment. | サラ はい 純粋に宇宙での成長を調べたいので |
| Let's clean up this mess. It's Christmas Eve. | そろそろ片付けようや 今日はクリスマス イブだぞ |
| What, so you can mess that up too? | また ぶち壊す気 |
| We'll clean up the mess while you're away! | 貴方たちが居ない間に ゴミを片付けます! |
| Dummy. You. Can we clean up this mess? | ババス ここを掃除しとけ |
| Asshole. How did you mess up the carpet? | バカ野朗 ミスりやがって |
| After you've cleaned up this mess, of course. | 当然 きれいに片付けた後よ |
| Mess me up? Oh, like your hairdresser messed up your hair? | あーもう我慢できない |
| You don't want to make that mess it up. | この4とかけ算をした時のものです |
| You don't get a chance to mess it up. | これらの写真を持ちこんだ女性は |
| That's quite a mess they got to clean up. | 片付けるのはかなり大変だろうな |
Related searches : Mess-up - Mess Up - I Mess Up - Mess This Up - Mess Up With - Mess Things Up - Mess It Up - Mess Up Hair - Hold Up Something - Something Mixed Up - Whip Something Up - Mixing Something Up - Chase Something Up
