Translation of "mind and soul" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Marcus It feeds my mind and my soul. | あんたじゃ 話になんねぇ |
| Keep in mind that this man's soul can still be saved. | 犯人の御霊ですら ご加護にあることを忘れるな |
| body. and soul. | 頭 体 |
| Body and soul. | 身体と魂です |
| Your mind, your body it's just a physical manifestation of your soul. | 心や体というものは 人の魂を表してるにすぎない |
| Blood and a soul. | 血と魂 |
| My soul is your soul. | 私の魂は あなたの魂です is your soul. |
| After that, how deep joy one gets as a human being depends on one's mind, spirit, and soul. | 人の心の問題 精神の問題 あるいは魂の問題だと思うんですよ その辺のところで 人の道を明らかにしていたならば |
| Soul | ソウル |
| And your soul is sick. | あんたは魂が病んでる |
| And your soul needs exploration and growth. | そして それを満たす唯一の方法は 強制的に居心地を悪くさせることなのです |
| Man consists of soul and body. | 人間は心と体から成っている |
| and by the self reproaching soul! | また 自責する魂において誓う |
| NURSE And from my soul too | さもないとそれらの両方をbeshrew |
| Binding. The soul and the flesh. | 結びつき 魂と肉体 |
| And I have forfeit my soul. | 私は... 魂を失った |
| Serene soul, | 善行を積んだ魂に言われるであろう おお 安心 大悟している魂よ |
| Rhythmic Soul | Rhythmic Soul |
| Intrepid soul. | ああ 娘にダメだって言ったのに |
| The soul. | なるほど |
| The soul. | 魂 |
| The soul. | 魂を |
| Mind? Mind? | 気にするって |
| You must love yourself, you must love the Lord your God with all your heart, mind and soul, and your neighbor as yourself. | 己を愛するが如く 全身全霊をもって己の神を愛し 己の隣人を愛せよ です すると続いて では 隣人 とは何か という疑問が湧く |
| And the soul and He who proportioned it. | 魂と それを釣合い秩序付けた御方において |
| And a soul and Him Who perfected it | 魂と それを釣合い秩序付けた御方において |
| I would put my heart and soul into it, they'd gobble up both my heart and soul. | 奴らは俺の魂も心も 食いつくすんだ |
| And in my mind, | 影響を及ぼせる地位にいる私は |
| He is heart and soul a Democrat. | 彼はまったくの民主党員だ |
| The soul and how it was integrated | 魂と それを釣合い秩序付けた御方において |
| And I swear by the blaming soul. | また 自責する魂において誓う |
| by the soul and Who shaped it | 魂と それを釣合い秩序付けた御方において |
| And I still have my soul, too. | フレドリク 出よう |
| We are soul mates,Thomas and I. | 私と夫とはソウルメイト |
| Confess freely and save your immortal soul. | 好きに白状して 不滅の魂を救え |
| Jane, and you have an immortal soul. | あなたの魂も そこで永遠に生き続けるのよ |
| That no soul bears the burdens of another soul. | 重荷を負う者は 他人の重荷を負うことは出来ない |
| (To the righteous soul will be said ) O (thou) soul, in (complete) rest and satisfaction! | 善行を積んだ魂に言われるであろう おお 安心 大悟している魂よ |
| O satisfied soul, | 善行を積んだ魂に言われるであろう おお 安心 大悟している魂よ |
| Not a soul. | 私が説教を書いてるときは 普通一人にしてくれるんです |
| Bless my soul. | 絶対おかしい |
| Not a soul. | 誰も not a soul 人っ子一人 いない |
| Cleanse the soul. | この魂を清めたまえ |
| A lonely soul. | その魂は孤独で |
| Hold your soul. | あなたの魂を持ちます |
Related searches : Rhythm And Soul - Life And Soul - Body And Soul - Soul To Soul - Mind And Memory - Heart And Mind - Body And Mind - Mind And Body - Mind And Spirit - Mind And Heart - Mind And Matter - Mind And Brain
