Translation of "much worse than" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Much - translation : Much worse than - translation : Than - translation : Worse - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
There's much worse assignments than parades. | じゃ 私と代われるかと |
No, it's much worse than that. | いや それよりもっとマズいんだ |
I feel much worse today than yesterday. | 昨日より今日のほうがずっと気分が悪い |
Relax, it's much worse than you think. | リラックス あなたが思うよりもはるかに悪いです |
I'm afraid it's much worse than that. | それほどは良くない |
Much worse. | とても残酷な |
The real thing would be worse. Much, much worse. | 本物はもっとひどい もっともっとね |
Worse than Edgar. | エドガーより酷い |
Worse than that. | もっと悪い 俳優だ |
Instead, what we've seen is something much worse than a revolt. | 反発よりもずっと悪いものです この議論に関わる両方のサイドが |
She looks much worse than when we were at the cottage. | だんだん 悪くなってるね |
Worse than this place? | ここよりひどいか |
I'm worse than her? | 私はママより重症 |
Little worse than adrenaline. | アドレナリンより悪くないはずだ |
Someone worse than me. | 俺よりも悪い |
And it was much worse for A than for B, in memory. | 記憶の自己の間で起こる はっきりとした矛盾です |
It's called the meat mincer, but it's much worse than any mincer. | 肉挽き機と呼ばれるほど |
There are much worse remedies... than a few characterbuilding months in space. | それがよくなかったのだよ 短い期間で良いところを 見つけるのはね |
So as bad as all that is, things are going to get much worse, much, much worse. | これだけひどい状況ですが 事態は益々ひどくなっています こちらは今日話した事の基礎構造です |
Nothing is worse than war. | 戦争より悪いものはない |
It was worse than anything. | 夫人ホールは 口を開いたと恐怖 打た立って 彼女が見た何なのか金切り声 |
Actually it's worse than that. | 人の無関心さを 最大限にする |
No, it's worse than that. | 殆んどの人がです |
Nothing worse than chicken pox. | せいぜい水ぼうそうです |
It feels worse than that. | そんなんじゃないわ |
It's worse than my room. | 俺の部屋よりヒドイ |
Things are worse than ever! | 事態は悪化してるぞ |
This could have been much worse. | もっとずっとひどいことになった可能性もあったのよ |
I've walked away from much worse. | もっと危ない所から 生還した事も |
Three million set aside, 62 billion dollar liability much worse than the car companies. | 自動車会社よりもっと厳しい状況です 誰もがこれを見て |
Perhaps my life with him will be much worse than my life right now. | 彼との人生は今よりもっと悪くなる |
It is raining worse than ever. | 雨がますますひどく降っている |
Nothing can be worse than that. | あれ以上ひどいものは他にはない |
WORSE THAN ANY VlRUS CAN PRODUCE. | フィーバー という 身動きできなくなる 致死的な病気に |
You're worse than a stuck record. | Very simple. |
Worse than that, he's on network. | もっと最悪だ ネットワークがある |
Things are worse than ever here. | ここはひどくなる一方 |
This is worse than Love Letters . | 釣り馬鹿よりつまらない |
Uh... it's actually worse than that. | ん... それより悪い |
Hell couldn't be worse than this. | 地獄の方がましだ |
What's worse than a defeated army? | 敗戦軍よりひどいものはあるか? |
looks worse than that to me. | もっと悪いようです |
What's worse than causing worldwide devastation? | 世界的壊滅以上に悪いことが ありますか |
Look, that wind, it's getting much worse. | 今すぐにも家がぺちゃんこに 潰れるかもしれない |
It just made it that much worse. | むしろ悪化した |
Related searches : Worse Than - Much Worse - Worse Than That - Performed Worse Than - Are Worse Than - Not Worse Than - Worse Than Usual - Do Worse Than - Worse Than Average - As Worse Than - Is Worse Than - No Worse Than - Worse Than Expected - Worse Than Useless