"よりはるかに悪いです"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
はるかにより悪い何かだ | Something far worse, yes. |
最悪より遥かにひどいです | This was by far the worst part about my Tourette's. |
リラックス あなたが思うよりもはるかに悪いです | Relax, it's much worse than you think. |
スコフィールドは俺より悪いか | See? You ain't no better than me, Scofield. |
かなり悪いですか | Is it serious? |
かなり悪いですか | Is it really bad? |
良かれ悪しかれ 困難を乗り切るにはこうするより他ない | For good or ill, there is no way but this to tide over the difficulty. |
かれらは自分を益するものよりも 害の方に近いものに向かって祈る 何と悪い保護者であり 悪い仲間であることよ | They pray to him whose bane is more imminent than his boon How bad the protector and how bad the associate! |
かれらは自分を益するものよりも 害の方に近いものに向かって祈る 何と悪い保護者であり 悪い仲間であることよ | They worship one from whom harm is expected more than the benefit indeed what an evil master and indeed what an evil friend! |
かれらは自分を益するものよりも 害の方に近いものに向かって祈る 何と悪い保護者であり 悪い仲間であることよ | He calls upon him who is likelier to hurt him, rather than to profit him an evil protector indeed, he, an evil friend! |
かれらは自分を益するものよりも 害の方に近いものに向かって祈る 何と悪い保護者であり 悪い仲間であることよ | He calleth upon him whose hurt is nearer than his profit surely ill the patron! ill the comrade! |
かれらは自分を益するものよりも 害の方に近いものに向かって祈る 何と悪い保護者であり 悪い仲間であることよ | He calls unto him whose harm is nearer than his profit certainly, and evil Maula (patron) and certainly an evil friend! |
かれらは自分を益するものよりも 害の方に近いものに向かって祈る 何と悪い保護者であり 悪い仲間であることよ | He invokes one whose harm is closer than his benefit. What a miserable master. What a miserable companion. |
かれらは自分を益するものよりも 害の方に近いものに向かって祈る 何と悪い保護者であり 悪い仲間であることよ | He invokes those that are more likely to cause him harm than benefit. Such is surely an evil patron, and an evil associate. |
かれらは自分を益するものよりも 害の方に近いものに向かって祈る 何と悪い保護者であり 悪い仲間であることよ | He calleth unto him whose harm is nearer than his benefit verily an evil patron and verily an evil friend! |
かれらは自分を益するものよりも 害の方に近いものに向かって祈る 何と悪い保護者であり 悪い仲間であることよ | He invokes someone whose harm is surely likelier than his benefit. An evil ally indeed, and an evil companion! |
かれらは自分を益するものよりも 害の方に近いものに向かって祈る 何と悪い保護者であり 悪い仲間であることよ | He calls upon him whose harm is nearer than his benefit, an evil guide and an evil friend. |
かれらは自分を益するものよりも 害の方に近いものに向かって祈る 何と悪い保護者であり 悪い仲間であることよ | He invokes one whose harm is closer than his benefit how wretched the protector and how wretched the associate. |
かれらは自分を益するものよりも 害の方に近いものに向かって祈る 何と悪い保護者であり 悪い仲間であることよ | Their worship of such things, in which there is no hope for any benefit, can only harm them. How terrible is such a guardian and companion! |
かれらは自分を益するものよりも 害の方に近いものに向かって祈る 何と悪い保護者であり 悪い仲間であることよ | He calls upon him whose harm is nearer than his profit evil certainly is the guardian and evil certainly is the associate. |
かれらは自分を益するものよりも 害の方に近いものに向かって祈る 何と悪い保護者であり 悪い仲間であることよ | he calls on that which would sooner harm than help. Such a patron is indeed evil and such a companion is indeed evil. |
かれらは自分を益するものよりも 害の方に近いものに向かって祈る 何と悪い保護者であり 悪い仲間であることよ | (Perhaps) they call on one whose hurt is nearer than his profit evil, indeed, is the patron, and evil the companion (or help)! |
ハードドライブのレイテンシは DRAMメモリのレイテンシよりかなり悪いものです | This is enough memory to store about a quarter million songs. |
ケイティには 悪いと思っているようです | I think he's scared,and I think he may feel guilty about what he did to katie. |
何かがいるのは確かよ 怖がりで 短気で 意地悪で... | I think I got something inside me that is scared and pissed off and mean and fuckedup. |
SOAPは悪夢のように最悪です | Well, I'll just say some of the providers use SOAP for Hipmunk because we integrate with lots of lots of people. |
君のように本ばかり読んでいると体が悪くなるよ | Only ever reading books like you do is bad for your health. |
飲めないですよ 悪いですか | No, I don't! So what? |
死ぬよりも退学になる方が悪いのかよ | She needs to sort out her priorities. |
彼女は悪霊に取りつかれているように見える | She seems to be possessed by an evil spirit. |
急激に長くなります naiveは悪いアルゴリズムで russianはよいアルゴリズムです | Naive grows a lot faster in fact, exponentially faster literally exponentially faster than the bound on the running time is for Russian. |
思ったよりも悪いようですわ | Indeed I do, sir! |
思ったよりも悪いようですわ | worse than expected. Indeed I do, sir! |
きまり悪いな 本当にきまり悪かったよ それ | I am ashamed |
本当に愚かなことです 愚かであるよりも 実に悪質な科学です | And to argue, then, that the chance of a second death is as if you didn't know that information is really silly. |
ですから 悪いことばかりではないんです | I would like us to work towards that. |
悪い子は嫌いですよ | I don't like bad boys. |
悪い子は嫌いですよ | I don't like bad children. |
悪い噂はよい噂より早く伝わる | Ill news comes too soon. |
私は悪魔のようこすりにいるよ I've怒って 私は思う | Fancy tumbling on you just now! |
我々をより悪い方へと導く事になるのです | They actually hurt. |
実際より悪く見えるだけです | It looks worse than it is, sir. |
悪い男たちとはかかわり合わないように | Don't get involved with bad men. |
気分が悪いけどやはり出かけるつもりです | I'm feeling ill, but I intend to go out anyhow. |
はるかに悪い | It's far worse than you can even imagine. |
関連検索 : はるかに悪いです - はるかに悪いです - はるかに悪いです - はるかに悪い - よりはるかに安いです - より悪いです - よりはるかに少ないです - よりはるかに小さいです - よりはるかに少ないです - またはより悪いです - よりさらに悪いです - かなり悪いです - ように悪いです