Translation of "mutual collaboration" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| So this mutual inspiration promotes collaboration, initiative and creativity. | 協力 自発性 創造力を 発展させます これにより極めて効率の高い会社になります |
| Collaboration | 協力 |
| Collaboration Diagram | コラボレーション図 |
| Collaboration Message | コラボレーションメッセージ |
| collaboration diagram | コラボレーション図 |
| Mind Collaboration | 協力 |
| On Collaboration | ダーウィンと聞いて 真っ先に思い浮かぶのは |
| Real collaboration. | 雇用主がもう少し多く給料を払わなければ ならないようになるかもしれません |
| Riverdale Mutual. | リバーデール相互銀行です |
| Open Collaboration Providers | オープンコラボレーションのプロバイダ |
| Open Collaboration Services | オープンコラボレーションサービスName |
| Create collaboration diagram | コラボレーション図を作成 |
| Collaboration Self Message | コラボレーション自己メッセージ |
| Open your collaboration | 受け入れる準備をしてください |
| Pete's mutual fund. | 年が経つと |
| The feeling's mutual. | 気に入らないのは お互いさまね |
| With trade, there's mutual interdependency and mutual gain between parties. | 相互依存と 相互利益を もたらします さらに 相互利益が存在すると |
| The second thing is tools for collaboration, be they systems of collaboration, or intellectual property systems which encourage collaboration. | 協業のためのソフトであれ知的財産のシステムであれ 協業を促進するツールです 人々が自由に協業し創造する能力を手に入れれば |
| Open Collaboration Services Configuration | オープンコラボレーションサービスの設定 |
| Social collaboration for Plasmoids | HTML ファイルName |
| Radical collaboration. Social entrepreneurship. | 何もない草原での改革 パラダイムを疑うこと |
| A very nice collaboration. | ウェブで公開され Seadragonを使っています |
| They have mutual respect. | 彼らは互いに尊敬しあっている |
| Mutual understanding promotes peace. | 相互理解は平和を促進する |
| The surprise was mutual. | それにもかかわらず すべての彼女の日絨毯の上レインているほとんどの国内の猫は 表示され |
| The feeling is mutual. | こちらこそ |
| Okay. Is that mutual? | そうですか |
| Riverdale Mutual. The Bronx. | リバーデール相互銀行 ブロンクスです |
| Open Collaboration Services provider management | オープンコラボレーションサービスのプロバイダの管理Comment |
| Manage Open Collaboration Services providers | オープンコラボレーションサービスのプロバイダを管理しますName |
| But I need your collaboration. | だがきみの協力が必要だ |
| But such efforts depend on a spirit of mutual interest and mutual respect. | どの政府も 企業も 学校も NGOも 関係者が危険にさらされる国では |
| Our mutual understanding is indispensable. | 我々の相互理解が必要である |
| Friendship consists of mutual understanding. | 友情は相互理解にある |
| Mutual understanding makes for peace. | 相互理解は平和に役立つ |
| like that brokers, mutual funds. | 株式市場が上がる時 これらの人が恩恵を受けます |
| It was a mutual decision. | お互いの合意でしょ |
| Incompatible species, massive mutual rejection. | 非互換な種 広範囲に及ぶ相互拒否 |
| Well, the feeling's not mutual. | 俺は 好きじゃないけどな |
| And faced our mutual demons. | 互いの悪霊を見たのさ |
| This plugin allows collaboration using kdevelop | Name |
| It's to replace competition by collaboration. | 新製品を新しいマーケットに 変えるのです |
| I live in collaboration with scientists. | 私は単にデザイナーなので 彼らが必要です |
| Discussion is based upon mutual respect. | 議論は相互の尊敬の念に基づいている |
| Do you agree to mutual control? | 賛成しない |
Related searches : Strong Collaboration - Collaboration Solution - Customer Collaboration - Collaboration Partner - Fruitful Collaboration - Project Collaboration - Seamless Collaboration - Collaboration Among - For Collaboration - External Collaboration - Global Collaboration
