Translation of "need to adhere" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Wet clothes adhere to the skin. | ぬれた服は肌にくっつく |
| This glue does not adhere to plastic. | こののりはプラスチックには付かない |
| Players must adhere to the rules of the game. | 選手は試合の規則を断固守らなければならない |
| Players must adhere to the rules of the game. | 選手は試合のルールを断固守らなければならない |
| They simply adhere to those tiny particles and migrate further. | これが結論です |
| There will be chaos unless we all adhere to the rules. | みんなが規則に忠実でないと無秩序になる |
| The older you grow, the more you tend to adhere to fixed ideas. | 年をとるほど ますます固定観念にとらわれるものです |
| So adhere to what is revealed to you. You are upon a straight path. | それであなたに啓示したものを しっかりと守れ 本当にあなたは 正しい道を辿っている |
| Or have We given them a book prior to this one, to which they adhere? | それともわれがこれより前に授けた啓典があって かれらはそれを固く守っている とでも言う のか |
| So adhere to that which is revealed to you. Indeed, you are on a straight path. | それであなたに啓示したものを しっかりと守れ 本当にあなたは 正しい道を辿っている |
| What would life be like for you, if you didn't have to adhere to this man box? | 生きていいとしたら 息子は 自由になれる と言いました |
| They could also reject the expectations of society and adhere to their own code of morality. | 自分なりの道徳観に従うこともあります そして最後には |
| Pyriform silk glands make the attachment cement that's the silk that's used to adhere silk lines to a substrate. | 基質に糸が着くようにする 付着剤を作ります ブドウ状腺の糸は |
| It would not take more, Madam Minister to adhere to the conspiracy theory because this is not the first story. | だってこれが初めてのことではないかrです Lousさん あなたのことはどうでもいい |
| Those who adhere to the Scripture, and practice prayer We will not waste the reward of the reformers. | 啓典によって 自分の生活を 堅持し 礼拝の務めを守る者 本当にわれは このような身を修める者への報奨を決して虚しくしない |
| We need to we need to educate. | 必要なのです 子供たちへの教育が必要なのです |
| I need... I need to feed. | いる 血がいるんだ |
| I need to.... I need to even out. | ああダメ 気分を上げないと |
| Hymenoplasty is a surgical procedure which restores the virginal state, allowing her to adhere to certain cultural expectations regarding virginity and marriage. | これを受ければ 処女のまま結婚するという慣習を 守ることができるのです 基本的には 破れた処女膜を張り直して |
| They need to be alive, they need to feed. | 運動は最も簡単で効果的な予防法なのでお勧めします |
| I need to be... I need to be faster. | 軽くしなきゃ |
| I don't need to. I don't need to see. | 見る必要がない |
| You need to practice. Yeah, you need to try. | 練習しないと やってごらんなさい |
| We need to know what you need. | どうすれば助けられる 30分もしたころ テーブルの隅の |
| And that pattern, the architecture of that pattern on its skin denticles keep bacteria from being able to land and adhere. | 建築的構造が 細菌が付着しないようにしているのです シャークレットテクノロジーという会社があって |
| and to adhere exclusively and sincerely to the true faith, and not to be one of those who associate others with Allah in His divinity. | それからこうも言われた それであなたの顔を 純正な教えに向けなさい 偶像信者の仲間であってはならない |
| What's a need? Well, a need might be a need to be entertained or a need to communicate. | 地球70億人に共通するニーズです |
| I need to. | 全て違う題材 違うスタイルで 違う時期です |
| You need to. | 先人が言っていました |
| No need to. | いや そんなことする必要はない |
| No need to. | 開けるまでもない |
| I need to. | 手伝わなきゃ |
| I need to... | 聞きたいんだが... |
| No need to. | その必要はない |
| I need to... | 体を... |
| Need to observe... | 観測しなきゃいけないんじゃないの |
| I need to... | 電話に出ないと... |
| We need to think big, we need to think cheap. | 安くできる方法を考えるのです 従来の考えを捨て 最も斬新な |
| They need to look forward to exploration they need to look forward to colonization they need to look forward to breakthroughs. | 今まで成し得なかった躍進に期待する必要があるのです 私たちは 将来の発展のため 生き延びるために |
| You need to sit down. you need time to adjust to atm.. | 順応には時間がかかるんだ |
| Adhere to it , turning in repentance to Him, and fear Him and establish prayer and do not be of those who associate others with Allah | 悔悟してかれに返り かれを畏れなさい 礼拝の務めを守り 偶像信者の仲間になってはならない |
| We need to take action, we need to be engaged, we need to think like artists, we need to recognize that to be complaisant is not to live. | このアーティストたちのように 気づかねばならないのです ものわかりがいいことが 生きることではないのだと 責任感を持たねばなりません それは リスクをとる ことです |
| Religious view says we need calendars, we need to structure time, we need to synchronize encounters. | 出会いを仕組む必要があるのです これはまた |
| You need to harness it. You need to give it meaning. | 印象的な例は |
| I need to be in class because I need to graduate. | この生徒は 自分のこういった 不運な状況の中で |
Related searches : Adhere To Timetable - Adhere To Policies - Required To Adhere - Adhere To Beliefs - Agree To Adhere - Adhere To Treatment - Adhere More To - Adhere To Limits - Strongly Adhere To - Adhere To This - Should Adhere To - Failing To Adhere - Undertake To Adhere
