"付着する"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
付着する - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 決着を付けるぞ | Let's get this done. |
| それは決着を 付けるためです | Well, yes, but I did that because I thought I would put an end to a ridiculous rumor that had no basis. |
| 腰巾着も まだ付いてる | The boy's got stick to his ass! |
| これは付着性といいます | And the Ragù would all go to the bottom, and the Prego would sit on top. |
| 塵埃が付着している水のしずくです | See that up close picture? |
| 基質に糸が着くようにする 付着剤を作ります ブドウ状腺の糸は | Pyriform silk glands make the attachment cement that's the silk that's used to adhere silk lines to a substrate. |
| 寝台片付け 軍服着用 | Divine worship at 0800. |
| 死体に付着してたの | Ducky found that flea on the deceased. |
| フックを装着帯に付けて | Well the executioner attached it to a harness. |
| 彼女の水着は目に付く | Her bathing suit attracts our attention. |
| 椅子にはケブラー繊維が付着. | There's Kevlar in that chair. |
| 付着しているのです もちろん大事なのはDNAで | So, 10 times more bacterial cells than human cells on a human being. |
| 入院着を身に付けていて | I was bald. |
| 落ち着いて ナイフに気付いた | He calmed down and realised he'd left his knife there. |
| プラヤは下着を付けてないわ | Playa's not wearing any underwear. |
| でも家に着くと気が付くの | You're in a wheelchair. That's normal. |
| 唯一の証拠は 下着に付着していた精液の痕跡 | The only evidence was the traces of semen stuck to the underwear. |
| 売春婦にベールの着用を義務付けたのです | Ataturk was a lateral thinker. |
| 付ける必要はありません 装着して信号が安定するまで | It doesn't require any scalp preparation, no conductive gel or paste. |
| 彼女は上着にボタンを縫い付けた | She sewed a button on her coat. |
| とにかく 付着性に優れており | That's called adherence. |
| 海の植物は海底に付着して育つ | Marine plants grow on the sea bed. |
| ピンクの服を着なくていいと気付き | I found that I didn't have to wear high heels, |
| 着陸する | Take her down. |
| 複雑になりますが このtRNAが mRNAの部分に付着します | When you're in the ribosome, and it's a complex situation, but actually what's happening isn't too fancy. |
| 着陸できない 着陸するな | You can't land! |
| 到着する番 | Arrival Turn |
| 着陸すると | They begin to be attracted towards Earth. |
| 着陸するな | Don't land! |
| 着陸するな | Did he say bomb ? |
| 寄付する... | Donate Money... |
| 衛星アーカイバルタグを マグロに付けています マグロに装着されたタグは | In this case, what we're going to do is put a pop up satellite archival tag on the tuna. |
| ペダルについた土に 動物の排泄物が付着 | Dust on the pedals, traces of animal feces... |
| 全裸とは言ってねえ 下着を付けてた | Would... Would you stop... hold on just a second, okay? |
| あなたがひどく付着している このペニー文字 許 Wagsか | You're awfully attached to this Penny character, huh, Wags? |
| 実にいろいろな生物が付着しています これらはハエジゴクイソギンチャクです | This looks like something out of a Dr. Seuss book just all manner of creatures all over this thing. |
| キメラに着陸する | Chimera, Lady 806 approaching your deck for landing. Over. |
| 上着を着古してぼろぼろにする | I wear my coat to rags. |
| 白い上着を着ているのがナジムディンです | There is always a better way to do things. |
| 着陸しなくては ダメだ 着陸するな | We gotta find a place to set her down! |
| 飛行場に着くとすぐ 切符を忘れたことに気が付いた | Scarcely had I reached the airport before I realized I had forgotten my ticket. |
| 執着するタイプですね | Really Obsession |
| 着物は着ますか | Do you wear a kimono? |
| グル マン月着陸船です 月に着陸し 離陸する | The most impressive spaceship ever, I believe, was a Grumman Lunar Lander. |
| 私は自分の古着をのみの市セールに寄付した | I gave my old clothes for the flea market sale. |
関連検索 : 付着に対する - 付着物 - 灰付着 - 付着メンバー - 付着層 - 骨付着 - が付着 - インク付着 - 再付着 - 付着エネルギー - 付着層 - 総付着 - スケール付着 - 氷付着
