Translation of "negotiating a deal" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Negotiating? | 交渉 |
| I wasn't negotiating. | もちろんだ |
| They are negotiating to reach a satisfactory compromise. | 彼らは満足できる妥協に達するために交渉している |
| A deal is a deal. | 約束は約束 |
| A deal is a deal. | 約束は約束だ |
| I'm not negotiating, I'm begging. | 交渉とか そういうんじゃなくて ただのお願い |
| They won't move. They're not negotiating. | 十分な補償がないため 移住しないのです |
| Just save the negotiating for him. | ネゴシエーターだからって やたらに交渉術を振り回すなよ |
| So,you have your negotiating points? | 交渉のポイントは |
| A deal? | 取り引きしたのね |
| That a deal or not? Deal. | いいわ よし |
| They've got incredible people skills, negotiating skills. | 想像力が非常に豊かです |
| And when you're meeting someone, or... negotiating. | 人と交渉したり する時も |
| You're in the optimal negotiating position.All right? | もっと強気になれ 優位な立場なんだから |
| Now, we've bn negotiating this for months. | 交渉には 何ヶ月間もかかったし |
| Deal a card | カードを引きなさい |
| Deal a row | カードを一列分引きなさい |
| It's a deal. | よし それで手を打とう |
| What a deal! | 羊はなんて賢いんだ と思うかもしれません |
| It's a deal. | 賭けましょう |
| It's a deal. | 取引ね |
| A great deal. | たっぷりね |
| It's a deal. | 絶対に口外無用だぞ |
| It's a deal. | オッケー |
| It's a deal. | いいわ |
| It's a deal. | そうしよう |
| Deal. Deal. | 約束 |
| A deal's a deal. | 大丈夫 |
| The labor union is negotiating with the owners. | 労働組合は経営陣と交渉している |
| But I was doing that, negotiating with them. | 時々 会議もしました |
| Europe was not at the final negotiating table. | 最後にこんなことが起こったのはいつでしたかね |
| I'm not planning on negotiating with him, Jack. | 取引するつもりなど無いわ ジャック |
| We were negotiating a meet with Mr. Neski when he was killed. | ネスキと会う交渉中に 彼は殺された |
| I want to make a deal. What kind of a deal? | 一枚加わる どんな? |
| Deal a new card | 新しいカードを引きなさい |
| Enter a deal number | ゲームナンバーを入力 |
| That's a big deal. | なぜならこれが意味するのは |
| What a bad deal. | 失恋したときは |
| It's a big deal. | 壮大なブームを巻き起こし その後 派手に崩壊しました |
| You have a deal. | よし |
| It's always a deal. | 全て計画済みよ |
| Not a big deal? | 大したことはない |
| Is it a deal? | いいかい |
| Is it a deal? | 承知してくれるか |
| We made a deal! | 私達 まだ終わってないわ |
Related searches : Negotiating A Contract - Negotiating A Lease - A Deal - Negotiating Position - Negotiating Bank - Negotiating Leverage - Negotiating Mandate - Negotiating Range - Negotiating Chip - Negotiating Over - Negotiating Meaning - Negotiating Stance - Negotiating Documents - Negotiating Strategy
