Translation of "new proceedings" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
These proceedings are closed. | 以上で閉会とする |
during the divorce proceedings. | 思われるんですが なんですって |
Now these proceedings are closed. | さて この訴訟を終わらせよう |
The proceedings therefore will be secret. | よって 審理は 非公開とする |
Or I could start some criminal proceedings. | 刑事訴訟も起こせるが |
You're hoping to use these proceedings to incriminate me. | この裁判を利用して私を犯罪者に 仕立て上げようとしてるんだろ |
One of the visitors cried out to obstruct the proceedings. | 傍聴人の一人が大声を上げて議事進行を妨げた |
They can push through the quickest habeas corpus proceedings the courts have ever seen. | お前の裁判のことを 一気に終える力をもってぃる |
Moreover, as you were not present at the time of the proceedings she got everything. | さらに あなたが 調停に遅刻されたため 財産は彼女のものに |
We published our results in the proceedings of the National Academy of Sciences and in Nature Biotechnology. | 米国科学アカデミー紀要と ネイチャー バイオテクノロジーで 発表しました ディスカバリーとエコノミストでは |
I think it's the Proceedings of the National Academy of Science of the United States of America. | アメリカ合衆国の学会誌です 今日 色々な方々が偉業を報告なさった時に |
So this paper can be found in the CVPR 2012 proceedings, and also on our website. So | ではどのようにして物体の画像を生成したかを理解してみましょう |
They've given us five days to make good and then they start attachment proceedings against the motel. | その後モーテル差し押さえの 訴訟を始めると モーテルを? |
New car, new flat, new lamps, new paint. Everything is new. | 車 アパート 照明 壁紙 全部 新しくしたら... |
The world seemed to splash into a million whirling specks of light, and subsequent proceedings interested him no more. gt | 議事録は彼にこれ以上興味を持っていません gt 馬車 IN 第十一章 |
New coaches new teachers | 新しい先生 行われ 新しいイベント |
New address, new identities. | 新しい住所 新しい身分証明書 |
Briony Lodge and laid out in the principal room, while I still observed the proceedings from my post by the window. | 部屋 私はまだ見ながら ウィンドウで私のポストから手続 ランプが点灯していたブラインドが持っていた |
The principal didn't want to stand up to the parent because he didn't want to get dragged into some legal proceedings. | 法的な争いに引き込まれたくなかったからでした 彼女は幾つもの会合に呼び出され |
So what all of these death row inmates had to do was rely on volunteer lawyers to handle their legal proceedings. | ですから死刑囚の 法律上の手続きを取り扱おうにも ボランティアの弁護士頼みでした |
We love new stuff new material stuff for sure but also new ideas, new adventures, new experiences. | 新しい物だけでなく 新しいアイデアや新しい投機 新しい経験が大好きです |
New Jersey... and New York. | ニュージャージ そしてニューヨーク |
New couple make new justments. | であったばかりなんで いろいろと |
Then new uniform, new school | 制服を変えて 別の学校だ |
New Zealand is New Zealand. | もちろん国よ |
So we need new stories, new heroes and new tools. | 新しい役者や小道具も さて 気候変動の物語での |
New... | 新規...Edit selected search |
New | 新規subdialog of 'Recording Schedule' |
New | 新着Important articles filter |
new | 新規default filter name |
New | 新着Status of an item |
New | 新規 |
New | 新規 |
New | 新規作成 |
New... | 新規... |
new | 新規Item has changed |
It's not just new species, it's new behaviors, new ecology, all kind of new things. | そして さっとお見せしたいのは 私たちが発見した いくつかの新種の見本です |
I must warn you, Mr. Rand, you are familiar with the proceedings of this court and I expect you to abide by them. | あなたはこの法廷の手続きを 熟知している それに従うようにしてください |
New File Create a new file | 新規 新しいファイルを作成します |
New Milk Carton I'm New Milk. | 古い牛乳パック 僕も君みたいな においだったんだ |
A new world, a new life... | 新しい世界 新しい人生... やめて リチャード お願いよ |
We need new business, new stimulation. | 今必要なのは新しいビジネス |
The new new testament is sacrilege. | 新 新約聖書が 冒とくなの |
And a lot times new, new technologies make new architecture possible. | 新しいアーキテクチャを可能にしてきた どう意味でしょうか |
Every new thing creates two new questions and two new opportunities. | もしそれが信じられるなら |
Related searches : Proceedings Against - Settlement Proceedings - Formal Proceedings - Tax Proceedings - Execution Proceedings - Pending Proceedings - Divorce Proceedings - Issue Proceedings - Preliminary Proceedings - Liquidation Proceedings - Disciplinary Proceedings - Stay Proceedings - Foreclosure Proceedings