Translation of "next couple weeks" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Only a couple weeks. | 2週間前からですよ |
A couple of weeks. | 2 3週間前 |
A couple of weeks ago, | 最新の予想を見ていたのですが |
A couple of weeks ago, | ティーパーティ運動派のとある女性を昼食に誘いました |
A couple of weeks, Gordie. | 今僕は死に物狂いだ |
Just a couple of weeks. | 2週間ぐらい |
But a couple of weeks ago, | Googleで エジプト と検索したスクリーンショットを |
Over the next few weeks, | 私は自分をさいなみ続け |
A couple of weeks ago, a (Laughter) | 笑い フランスの企業が5つの看板を依頼してきました |
Just stay off your feet for the next couple of weeks, and you'll be just fine. | あと1 2週間も休めば すっかりよくなりますよ |
The summer vacation lasts a couple of weeks. | 夏休みは2週間続きます |
I've only been there a couple of weeks. | 兄に彼の秘密の守り方のことで 話すわ |
She's coming home in a couple of weeks. | 2週間後に家に来る |
Anyway, see you in a couple of weeks. | また2週間後に会おう |
And over the next few weeks... | 彼女を説得した |
And for the next three weeks... | その次の三週間は |
You're going to be living this for the next couple of weeks if you're doing this for real. | 数週間はかかります フェーズ1では仮説を ビジネスモデル キャンバスに貼ります |
so ii started working there a couple weeks ago. | 私あそこで2週間前から働いてるの |
Your roommate is coming in another couple of weeks. | 2 3週間後に来るわ |
So over the next weeks and months, | 私はエマに |
Your advance for the next two weeks. | 次の2週間分の前払い金 |
Then I wake up one morning a couple weeks later and there's a pig's head lying next to me. | 彼女とは 会い続けてた それから 2,3週間経って 朝起きたら |
This house is going in in a couple of weeks. | これは修復された家 4日で完成しました |
We spoke... on the phone a couple of weeks ago. | 2週間前に 電話したんだが |
A couple of weeks ago, they broke into my car. | 車も こじ開けられた |
I told them a couple of weeks after the ceremony. | 式典の2週間後よ |
A couple of weeks ago she was close to dying. | 2週間前は 死にそうだったのに |
Listen, Warlock, a couple of weeks ago I wrote a... | 待って マクレーンさん ねぇ ワーロック 2週間前に 僕が書いた |
I lost one of my TACs a couple weeks ago. | 2週間前に指導教官に 1名の欠員ができた |
Paul and I just got back a couple weeks ago. | 2週間前にポールと行ったの |
I was just watching this a couple of weeks ago. | 2 3週間前 これを見てたんだ |
The couple next door are fighting again. | 隣じゃまた犬も食わない夫婦喧嘩をしているよ |
And in the next couple of weeks, she's going to be among the first 200 families to move into this development. | この住宅団地に入居する最初の200家族の1つになります ジェーンが何か怖いものがあるか |
I went to Hawaii on vacation for a couple of weeks. | 私は休暇で2週間ハワイに行っていた |
We've been looking at movies for the last couple of weeks. | どうぞ答えてみてください |
But what was interesting was that after a couple of weeks | その種の変化に気づき始めました |
Did you see this Barney's stand a couple of weeks ago. | 数週間前 バーニーズの飾り付けをしたの |
More in the last couple weeks than the whole month before. | 一月以前から 最後の数週間まで |
Only just for the next couple of days, | やめます |
Two weeks, two weeks, two weeks, two weeks, two weeks, two weeks, two weeks... | 2週間 2週間 2週間 2週間 2週間 2週間 2週間... |
I mean, at least for a couple of weeks, right? Yeah. Yeah. | ピアノの和音ソロドラマチック 歌う イエスは 誰かの罪のために死んだが 私は関係ありません... |
You will in a couple of weeks. All right, let's head back. | よし 戻ろう |
Another couple of weeks and he'd have put me out of business. | 盗んだものは? |
I think you better take a couple of weeks off, starting tomorrow. | 明日からしばらく 休暇をとれ |
A couple weeks back... i was working counter at your cousin's shop. | 2,3週間前に あんたの従兄弟の 店で働いていた |
Related searches : Couple Weeks - A Couple Weeks - Couple Of Weeks - Next Couple Of - Next Couple Days - Next Weeks Call - Next Weeks Meeting - Next Few Weeks - Next Next Week - Next To Next