Translation of "no known issues" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No Name Known | 既知の名前なし |
| No issues found with your configuration. | 設定に問題は見つかりませんでした |
| Yeah, there's no deepseated issues there. | 別に驚くことじゃない |
| No, there's serious issues in the region. | 話したがらない人もいるでしょうが 私はその話をしに来ました |
| No, no, no, no. II would have known that. | なら 私も知ってるはずだ |
| There was no known pathogen, | 誰かがこれらを毎日見てる |
| No known terrorist affiliations or sympathies. | テロリストとの 繋がりもなかった |
| Manpower issues. | 人員不足で |
| Medical issues? | 医者が |
| The approaching craft has no known identification. | 不明な船が接近中よ |
| I don't follow a known religion. No. | 今ある宗教は 信じない |
| There's no way we could've known, Liv. | 私達はそこにいたのね 知りようがないはずだがな リヴ |
| It's no surprise that JavaScript holds these many security issues. | さらにインタプリタは 悪くなると戻らないことで有名です |
| You said issues. What are the other issues? | あなたは 問題 と言った 他にどんな問題があるの |
| Discussing look'n'feel issues | ルックアンドフィール に関する 議論 |
| They're human issues. | マイケルには彼の話の前に 彼の仕事に感謝することを伝えたかったのです |
| Any health issues? | 健康に問題が |
| Or amphetamine issues. | アンフェタミンか |
| Shall you have the male issues, and He the female issues? | あなたがたには男子があり かれには女子があるというのか |
| Mostly the issues there are legal issues and breaking copy protections. | そういう問題をたくさん乗り越えましたが |
| So they think that gender issues is synonymous with women's issues. | 用法が混乱しているのです |
| Discussion of licensing issues | ライセンス に関する 議論 |
| Internationalisation and documentation issues | 各国 語 へ の ローカライズ に関する 情報 (ユーザ の メーリングリスト や WEB サイト も 含め て) について は 上記 URL の 翻訳 チーム の ページ を チェック し て 下さい |
| Internationalization and documentation issues | 国際化とドキュメント関連 |
| These are complex issues. | バイオテロリズムの恐れを除外すると |
| Don't these issues matter? | 過去にない方法で 生態系に影響を及ぼすこと |
| These are major issues. | 驚くべき統計データがあるのですが |
| l got medical issues. | めまいがする 医者も言ってた |
| Wait till you date a guy with mommy issues Or cheating issues. | デートすればわかるでしょ マザコンか 女癖が悪いのか... |
| I'll be known to everyone, and suspect to no one. | だれも僕を 他人とは思わない |
| No. How could you have known about his vicious character? | 仕方ないわ まさか悪い人だなんて |
| And if you're wondering, no, there have been no known fatalities associated with CouchSurfing. | 1 件も起きていません 評判システムがあって |
| I should have known, should have known, should have known again | だけど またこうなっちゃった |
| Some games are more about social issues, some are more about economic issues. | 経済問題 戦争に関するゲームもあります |
| He said, There's no real social, ethical, moral issues when it comes to robots. | ロボットにとっては 間違った人間を繰り返し殺さない限り 社会的 倫理的 道徳的な問題などなく |
| I like her weight issues, | テレビのトークショーの在り方を変えたところも好き |
| What issues deeply concern you? | 関心を寄せていますか 意見を異にする人に聞きたいと |
| Ecology issues are important nowaday. | で エコロジー問題っていうのは 最近は重要な問題ですよね 日本のトイレ見てみましょう これは 古くからあるトイレタンクなんですけど |
| Sometimes issues are very complicated. | 問題が時間を経て進化したり |
| 13.Gender issues and genetics | 13. ジェンダーの問題と遺伝学 |
| I have some... personal issues. | 個人的な問題なんだが... |
| Any drug or alcohol issues? | 薬物 アルコールの問題は |
| This chick have medical issues? | この女性は病気とか |
| There's no way they could of known I'd be assigned to this case. No way... | 俺はここに来る機会をうかがっていた... |
| Mr Balboa is so well known as to need no introduction. | バルボアさんはとても有名なので 紹介する必要はありません |
Related searches : Known Issues - No Known - No Known Allergies - No Known Cure - No Known Hazards - No Specific Issues - No Legal Issues - With No Issues - No New Issues - No Particular Issues - No Major Issues - No Open Issues - No Issues With - No Issues Identified
