"付き合い"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

付き合い - 翻訳 : 付き合い - 翻訳 :
キーワード : Known Relationship Each Company

  例 (レビューされていない外部ソース)

付き合いきれない
I'm not in the mood for this side of you.
付き合っていた?
lovers?
長い付き合いだな
That's a lot of water under the bridge, huh, Jack?
付き合おう
Go.
付き合うよ
Aren't you in bed yet, father?
僕と付き合わない
Would you like to go out with me?
これもお付き合い
I can't very well get out of it.
自然な付き合い
Yes, very indifferent! Jane, take care.
長年の付き合い
Yeah, quite a number of years ago.
彼との付き合い
How long were you seeing him?
彼は付き合いにくい
He is hard to deal with.
トムは付き合いが広い
Tom was a huge socialite.
ホントバカバカしい 付き合いきれねー
Totally out of control.
付き合う事に
With Hae Ra?
付き合ってる
See people.
付き合ってる
Are you guys going out?
他と付き合う
Hook me up?
付き合ってた?
Dating?
付き合ってた?
Lovers?
付き合ってた
We used to date.
付き合ってる
Dating? No.
付き合ってられない
You don't jog for an audience.
君とは付き合えない
We can't be friends. I'm sorry.
付き合い出したのは
Miss dimeo,how long were you dating ?
付き合ってらんない
No.
付き合っていた人は?
Was she dating anybody?
自然な付き合いができる
common and indifferent acquaintances.
ボクと付き合いたいのさ
shelby wants me so bad.
付き合ってもいいかな?
Mind if I join you?
俺と付き合おう
Oh Ha Ni.
喜んで付き合う
'm willing to sit for an hour. Great.
付き合ってたの
Yeah.
付き合ってるの
So you two are dating?
女と付き合うコツ
You wanna know about relationships?
付き合ってるの
We've been together for a while, actually.
一杯付き合いませんか
Would you join me in a drink?
付き合い願えますか
Can I ask you to join me?
彼らは付き合っている
They re going out together.
健全な付き合いを 健全
First... ...let's soundly date.
付き合い始めて2年後
This is my story, in six minutes.
付き合ってどれくらい
Great.
付き合いが始まったぞ
I'm afraid we cannot escape the acquaintance now.
付き合ってるみたいね
It's pretty much like we're going out.
付き合って半年くらい
What has it been, six months?
あの人は付き合いにくい
He is hard to deal with.

 

関連検索 : 人付き合い - 長い付き合い - 長い付き合い - 付き合う - との長い付き合い - と付き合う - 付き合っています - 仕事上の付き合い - 人は付き合います - 条件付き合格 - 付き - まじめなお付き合い - ガイド付きの問い合わせ