Translation of "no remorse" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He has no remorse. | 彼には良心の呵責ってものがない |
| no remorse. enjoy. okay? | やってきたぞ |
| And I have no remorse. | 戦場では |
| He exhibited no remorse for his crime. | 彼は自分の罪に対して後悔の気持ちをまったく示さなかった |
| She showed absolutely no sign of remorse. | 彼女には全く反省の色が見えなかった |
| no more confessions, no more good deeds, and no more fucking remorse. | 告解も善行も そして後悔もない |
| The golden army had no remorse, felt no loyalty or pain. | 黄金軍隊は反省することもなく 忠誠心や痛みもない |
| Overwhelmed by remorse. | 暗黒が顔を覆う |
| I feel no remorse at excluding you from my home. | よく 来れるわね |
| Spare me your feigned selfawareness and remorse. | 偽りの自己認識と反省は 私には節約したら |
| They show no remorse for their misdeeds, but continue to commit one crime after another. | 彼らは自身が犯した罪に対する反省はなく 次々と悪事を重ねています |
| Shows no remorse for his crime because he denies that the crime ever took place. | 彼は否定しているが 自分の犯罪の後悔を全く示していません |
| It doesn't feel pity, or remorse, or fear. | あいつは同情も後悔も恐怖も感じない |
| But they slaughtered her, and became full of remorse. | だがかれらは その腱を切って不具にし たちまち後悔することになった |
| Now I say this all with remorse, and I was feeling a tremendous amount of remorse at that time, but I was conflicted, because, while I was feeling remorse, I was excited, because I didn't get caught. | 当時はもっと後悔していました 嘘がバレなかったことは 嬉しかったのですが |
| A survivor, unclouded by conscience, remorse, or delusions of morality. | 生き抜いたのだ 一片の曇りも無く 研ぎすまされ 良心にも 道徳にも 縛られずに |
| So when you say you feel remorse for your crime, they say, 'Typical of the psychopath to cunningly say he feels remorse when he doesn't.' | 医者は サイコパスにありがちな 後悔を装う巧妙な 手口だ って言うんだ 奴らは魔法みたいに 何でも逆に解釈するんだ |
| Personally, I know of only two real evils in life remorse and sickness. | 僕にとって悪とは 良心の呵責と病気だ |
| And do not waver, nor feel remorse. You are the superior ones, if you are believers. | それで気力を失ったり また絶望してはならない あなたがたが信者ならば 必ず勝利を得るのである |
| Did you feel even a second of remorse when... you found out you murdered an innocent boy? | 無邪気な子供を殺したとき 少しでも後悔したか |
| One of the items on the checklist is lack of remorse, but another item on the checklist is cunning, manipulative. | だから犯した罪を 後悔していると言っても |
| You want to throw the book at him. when he lacks remorse or a sense of having done anything wrong. | 自責の念が欠けているから よろしい 他に弁護できる人で |
| We have a vast body of literature on consumer and financial decisions and the regrets associated with them buyer's remorse, basically. | 消費者と金銭的な決断 そしてそれにまつわる後悔 基本的には購入者の悔恨についてです |
| No, no, no, no, no, no, no, no, no, no! | No, no, no, no, no, no, no, no, no, no! |
| No, no, no, no, no, no, no, no. | やめてくれやめてくれ |
| Oh, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no... | おっと それよりも |
| No, no, no, no, no, no, no... | さあ ダック君 そういうことだ もう 仕事が尽きたんだよ |
| No, no, no, no, no, no, no! | ダメだ ダメだ ダメだ ダメだ! |
| No, no, no, no, no, no, no. | いや いや |
| MAX No, no, no, no, no! No, no, no! | 気が抜けてる! ダラダラと感傷的運弓法だ |
| no. no, no. no, no, no. | そこはダメだ そこはぼくの私物だ すまない あなたがここをって言ったじゃない... |
| No no no no no no. | お勘定... お待ちを |
| No, no, no, no, no, no. | 駄目だ 駄目だって |
| No, no, no, no, no, no. | 違う違う |
| No. No,no,no,no,no! | |
| No,no,no,no,no,no! | |
| No no no no no no. | よせ! 来るんじゃない |
| No no no. No. No no no, you | 言わなくてもいい |
| No, no, no no no!! | くしょおおお |
| No, no, no, no, no. | いったい違いは何でしょう |
| No, no, no, no, no! | おい おい ダメだ |
| No no no no no. | こらこらこら |
| No. No, no, no, no. | いや 大丈夫だ |
| No, no, no, no... no! | おいおいおい |
| No, no, no, no, no. | いや だめだ まだだ |
Related searches : Express Remorse - Remorse Return - Feel Remorse - Without Remorse - Show Remorse - Buyers Remorse - Remorse Period - Remorse About - Deep Remorse - Feelings Of Remorse - Lack Of Remorse - Pangs Of Remorse - I Feel Remorse
