Translation of "notch signaling" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Notch - translation : Notch signaling - translation : Signaling - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Who are you signaling?
何を合図してるんだ
People that were hungry and hurting were signaling their distress, were signaling their need for help.
悲痛な叫びや 援助を求める声を発信しました ポルトープランスの路上では
Let's take it up another notch.
では 次の確率について... 私たちは裏を少し無視してきましたね なので
Now let's take it up another notch
EDは EF と等しいことを立証できるかどうかを見てみましょう
Now let's take it up a notch.
では 次の確率を計算しましょう コインを二回弾いてみて
It's a stylish action with top notch visuals.
様々なミッションシステムにより
Walter, dial it down a notch, all right?
そこの溝に落ちてるだろ
Oh, they're really kicking it up a notch.
彼ら本当に騒ぎ過ぎだ
Ceramides. They act as a signaling molecule in skin.
セラマイド 皮膚の中の細胞シグナル伝達物質だ
Occasionally. I mean, I could kick that up a notch.
時々は股間にケリでも入れるわ
Come on, let's step this thing up a notch, Broseph.
これを足がかりに さらに出世しろよ  ブラゼフ
The dog is signaling he wants to go for a walk.
キャッチャーは バッターを 歩かせろ というサインをしています
Our JoonPyo only eats cakes made by a top notch patissier.
てめぇ 誰だ
Oh... Dirty Dancing ranks one notch below Cats in my book.
ダーティ ダンシングは キャッツよりも悲惨だよ
Take it down a notch. We're on the same team here.
それを摂取するんだ 私たちはチームの一員だろ
And after each shock they would turn up the dial one notch.
段階は軽度 中度 やや痛い
There's a hidden notch. I think I can get up a ways.
彼は崖登りには慣れていますが 当協会の幹部です 死なれたら困ります
That last downward notch in the red line is not actual data.
実際のデータではありません この部分は6年前に 私が予測したもので
If I point a beam through this notch at a mirror, five miles away, that beam is bouncing off the mirror and coming back to me through this notch.
鏡に反射して 戻ってきて 同じ切込みを 通ります しかし 歯車を高速で回転させると 面白いことが起きます
The receiver would then raise his torch, signaling he was ready to receive it.
そして送信者が松明を下ろすと同時に
Really? Well, I guess we'll just have to step it up a notch then.
うっそだよびっくりした
It's because the pulse of light is not coming back through the same notch.
歯車の歯に 当たるためです
So part of the signaling system of play has to do with vocal, facial, body, gestural.
声 顔 身体 ジェスチャー等です 分かるでしょう 集団の遊びが始まると
It is moving so fast, it sits right Ar the confluence of genetics, imaging, cell signaling, electrophysiology.
細胞シグナリング 電気生理学との 合流点にいます これ全てのテクノロジーが一緒になり
led to a revolutionary technology, which forever changed how far these differences could travel between signaling beacons.
後世まで影響をもたらした技術だ その新しい着想は 私達の 情報化時代 への道しるべとなったのだ
In other words, men, you might want to pick it up a notch in the domestic department.
家事を頑張ってみてはいかがでしょう 次のもおもしろいですよ
You know what? That's an excellent try, but you might want to ramp it back a notch.
見事な試みだけど ちょっと勝手が違うみたいね
And the notch said mild, medium, slightly painful, more painful, very painful, and eventually it went red and said XXX.
より痛い とても痛い そして最後は 赤で XXX と書いてありました 実を言うと
But before we do that, I'd like you to think that at any given time when you're sitting there, in your 70 trillion cells, the extracellular matrix signaling to your nucleus, the nucleus is signaling to your extracellular matrix and this is how your balance is kept and restored.
ここに座っている間でも常に 皆さんの体内にある70兆の細胞の ECMが核に信号を送っているのを 考えてみて下さい
If we see a notch, then we simply have in our Pastry that we're not and then the contents that are being.
その後 10個ほどの二項演算子の規則が続きます
Could we calm them down they were signaling like crazy and they have pathways all messed up and make them to the level of the normal?
信号を狂ったように送り 経路が滅茶苦茶になっています これを通常のレベルに戻せるでしょうか 素晴らしい事が起こりました これには私も びっくりしました
The examiner stands behind the patient and places hands on the iliac crests with thumbs over the inferior notch of the posterior superior iliac spine.
患者はゆっくり前屈します
Attached to the facial bones that define our face's structure are the muscles that deliver our facial expression, our universal language of expression, our social signaling system.
備わっている筋肉は 表情を伝える役割を果たします 表情は世界共通の感情表現方法であり
With every spammer we flag, with every idea we post, comment we share, we're actually signaling how well we collaborate, and whether we can or can't be trusted.
アイデアを公開し コメントを投稿する度に 自分がいかに協力できるかを示したり 信用できるか できないかを示していることになるのです
And the proteins are all of the little things in your body that are signaling between the cells actually, the machines that are operating that's where the action is.
体内の小さな物質はすべてタンパク質で それが実際の稼働マシンです 重要なのはここなのです
The suprasternal notch, the sternal clavicular joint, along the clavicle, the AC joint, the acromion, the greater tubercle of the humerus, the lesser tubercle of the humerus, the
胸鎖関節 鎖骨沿い 肩鎖関節
But after centuries of being asked to cut an otch into something, it was easy to think you were cutting a notch instead, and pretty soon you were.
何かに 刻み目 (otch) を入れることは 刻み目 (notch) を入れると考える方が わかりやすくなり そのようになりました
Why don't we enable more easily the signaling by the creator that others should be able to download and reuse content, not so much to redefine what Fair Use is
その他 ダウンロードして コンテンツを再利用できるようになります フェアユースが何であるかを再定義するそんなに 私はまだ存在しない場合でも フェアユースの主張があると思います
The lumbar spine, the sacroiliac joint, the sacrum, the gluteus maximus muscle, the piriformis muscle, the sciatic notch, the ischial tuberosity, and the adductor tubercle of the proximal femur.
仙腸関節 仙骨 大臀筋
And then there are some theories that there's actually some signaling mechanism that if one of these kinetochore proteins isn't properly attached to one of these ropes, that somehow a signal is sent that mitosis should not continue.
何かの 伝達メカニズムがはたらいて 動原体タンパク質のひとつが ちゃんとロープにくっつかなかったら 有糸分裂が進行しないように
Immediately after the election, a senior Hamas official, Mahmoud al Zahar, said that Hamas would maintain the cease fire with Israel begun last February, if Israel did the same. Hamas may be signaling that it will not provoke Israel.
ハマスの幹部であるマフムード アッザハールは選挙直後に イスラエルが同意する限り ハマスが昨年2月からのイスラエルとの休戦状態を維持する と述べた ハマスは 彼らがイスラエルを刺激しないことを示しているのかもしれない ことによると統治責任が ハマスを進行中のアメリカそして国際社会との話し合いに向かわせるかもしれない
And with the new generation of scanning tools, for the first time we can actually see individual inter neural fibers and see them processing and signaling in real time but then the question is, OK, we can get this data now, but can we understand it?
個々の神経繊維間の 処理や信号を リアルタイムで 見られるようになっています
And they all came by me so I could take a look at them and see what I could do for them, which is really not much, because Camp Three is a little notch cut in the ice in the middle of a 45 degree angle.
大した処置もできませんでした なぜなら第三キャンプは 45度の傾斜した氷壁の途中にある

 

Related searches : Signaling Device - Signaling Pathway - Signaling System - Downstream Signaling - Insulin Signaling - Signaling Proteins - Molecular Signaling - Lipid Signaling - Signaling Technology - Signaling Information - Inflammatory Signaling - Signaling Through