Translation of "observation" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Observation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Current Observation
現在位置
Smuggling? Observation?
盗み 密輸 それとも監視ですかい
A fourth observation
バランス自体を
Science rests upon observation.
科学は観察に基づいている
Enter the Observation Details
天体の詳細のウィンドウを開く
Open an observation session list
観測セッションのリストを開く
Actually there's more fundamental observation.
伝統的なものではあるにせよ 議論の枠組み全体が
However, an observation in 1820
通信機間で2種の文字を通信できる距離において
That was a shrewd observation.
なかなか鋭い意見じゃないか
Science is based on careful observation.
科学は注意深い観察に基づいている
Indeed, your Lord is in observation.
本当にあなたの主は監視の塔におられる
He is accurate in his observation.
彼の観察は正確だ
Uncertainty comes because of noisy observation.
たとえ確実な対象を測定していても 例えば血圧の測定には
The act of observation changes it.
マーケティングでも同じです
These are 3 different observation sequences.
行列の最初の要素は状態ゼロです
He has an acute sense of observation.
彼は観察力が鋭い
Close observation is necessary for the experiment.
その実験には綿密な観察が必要だ
Please send an observation plane straight away.
すぐ 偵察機を送ってほしい
Now maybe that for some observation all the belief states go into 1 bin, and so we make an observation that we don't learn anything new, but at least the observation can't make us more confused than we were before the observation.
観測によって 新たなことが分かるわけではありませんが 観測前より状態が複雑になることはないのです
Then he made an observation of the stars
その時かれは諸星を一目見て
A careful observation will show you the difference.
注意深く観察すれば違いがわかるでしょう
This is the observation from which we start.
過去にさかのぼって
So that's this kind of recursive observation system.
(拍手)
The proof of this observation is by contradiction.
実際 上位k階層のノードのどれかが欠けていたとすると
It did help by promoting observation and experiment.
奨励したので確かに役には立ちました しかし 何かが恐ろしく違っていることは
From this initial observation, we derive a hypothesis.
観察から推測できる内容を書き出しましょう
The pilot made this great observation That's hot.
Aristotle had proved it with a simple observation.
アリストテレスは 気付いたんです
Observation is a passive science, experimentation an active science.
観察は消極的な科学であり 実験は積極的な科学である
His observation is sharp, but he says very little.
彼は観察が鋭いがとても無口だ
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.
JAXAの地球観測衛星 だいち が撮影した画像
SNELL Not at all. It's based on considerable observation.
デイルシティでもここでもね
In the beginning, you do have some initial observation.
この初期観察によって仮説を導き出すことができます
I had set up an observation post on the towers,
何が起こっているのかを知るために街に探し
It's conjectural, guesswork, tested by observation, not derived from it.
観察から派生するものではありません そして検証できる憶測は
Methods, what did you do? Results, what was the observation?
考察は まあ適当に
In our example, the initial observation was the apple falling.
仮説はすべての物が落ちるということでしょうか
From the experiment comes the observation. What do you see?
皿はやはり床の方に引き付けられていきました
The observation partitions the belief state into smaller belief states.
つまり確率論的で部分観測可能な環境では 行為は不確実性を増大させますが
And in 1960, Frank Drake conducted the first SETI observation
くじら座のタウ星 と エリダヌス座のイプシロン星 という2つの星をー
And the observation indicate that, that's in, indeed the case.
だがどんなエプシロンを選ぼうとも 一つのエプシロンでこのプロセスを全てのスケールに対して記述する事は出来ない
Let me profusely apologize for my little crude, naive observation.
未熟な観察眼を 深くおわびします
What is especially important is the observation of the traditional values.
特に重要なことは伝統的価値観を厳守することである
The very sick baby was under careful observation by the doctors.
重体の赤ちゃんは医者の注意深い監視下に置かれていた
This human being observes through definition instead of defining through observation.
自分の捉え方を通して物事を観察する 科学的態度とは逆に

 

Related searches : Observation Skills - Observation Tower - Observation Point - Observation Dome - Observation Station - Observation Form - Market Observation - Observation Wheel - Observation Window - Observation Date - Clinical Observation - Observation Area - Observation Time - Observation Report