Translation of "on my career" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Career - translation : On my career - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm betting my career on this.
この問題に 人生を捧げてきました
My career, I mean, I'd done my career.
お金の心配もありません
My marriage, my career.
結婚 キャリア
I will stake my career on her behalf.
私の経歴を彼女に賭けます
It's my career Lister.
俺のキャリアが関わるぞ
My family comes before my career.
僕は仕事より家庭の方が大事だ
And as I took on my career as a designer,
次の単純な問いを自問し始めました
My career basically peaked here.
スタジオ後方に 欠席した同僚の人型を飾っていました
I've simply resumed my career.
単に以前の私のキャリアを 再開しただけです
I'm risking my career here.
リスクを冒して話してる
My career is just fine.
そっちは大丈夫だ
I put my family before my career.
私は仕事より家庭のほうが大事だ
My career and even my love life.
干渉するのは止めて下さいよ
I just put my career on the line because of you,
キャリアをあなたに預けてるの
In fact, most of my career,
見たところヒドイ状況に
I'm devoting my career to that.
皆さんも 自分達のできる事をするよう
That'll do. Early in my career,
これが鍵なんだ まだ駆け出しの頃は
Don't you worry about my career.
キャリアは心配ない
If anything on this comes back to me, my career is over.
正しい行いです
And you expect me to risk my entire career on a hunch?
虫の知らせの為に 私のキャリアを危険に晒せと?
Tom is focused on his career.
トムは彼の経歴に注目された
So in the course of my career,
いくつもの失敗を取材してきました
I've spent my career fighting these problems.
自らの使命としてきました 1つ面白いものをお見せしましょう
I cannot wait for my solo career!
ソロデビューが待ち遠しいわ
No, its true, my high school career
ほんとだよ
Has John decided on a career yet?
ジョンはもう職業を決めましたか
One day I decided halfway through my career,
私の学者としての半ばで たくさんの仕事を持ちすぎていたので
But in my first 25 years of career,
私はその信念とは異なる 様々な経験をしました
My career would probably last about five years.
しかし譜面にないことをするのが 音楽家の仕事です
Now my career may last a little longer!
ある意味 人をみる時と同じことなんです
I was very fortunate early in my career.
キャリアの早い段階で 私は幸運にも
My dear Maxim, liquor didn't ruin your career.
あなたはせいぜい二流の奏者で しかなかったんだ
I don't mind being married to my career.
結婚がキャリアに 影響するとは思いません
I've spent a career in law enforcement, and that's informed my perspective on things.
それが私の見方に影響しています 私は町の警察官として
In my entire career, only nine people have died on cases that I worked.
それまでのキャリアでは 関係した事件で死んだのは9人だけよ
I put my entire career on the line... based on your flashforward, and now you're telling me...
私の全キャリアを... きみのフラッシュフォワードに 賭けたんだぞ
This decision will reflect on his future career.
この決定は彼の将来に悪影響をもたらすだろう
This movie made me decide on this career.
この映画 観たからさあ 俺は 今の仕事 選んだようなもんなんだ
And I learned this very early on in my career Don't hurt Tom's nose. (Laughter)
やってはいけないことが3つあります 第2番はトムの鼻を傷つけない ということです
My career in the government includes many overseas assignments.
政府での私の職歴は数多くの海外勤務を含む
I spent my entire early career making complex stuff.
沢山複雑なものを作りました
I had a secret clearance twice during my career.
そこで私が目にしたのは
And what a bang it started my career with!
またとないことでした 時間をこのように捉えると
You think I'm doing this to advance my career?
キャリアを積むためにと考えているのかい
My teacher guided me in the choice of a career.
職業選択の際に先生が相談に乗ってくれた

 

Related searches : My Career - Developing My Career - My Career Aspirations - For My Career - My Entire Career - Follow My Career - My Career Goals - Started My Career - Enhance My Career - Starting My Career - My Career Path - In My Career - Throughout My Career