Translation of "on my trip" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
I had a pleasant experience on my trip. | 私は旅行で楽しい経験をした |
My wife went on a two day trip. | 妻は二日間の旅行に出かけた |
I never went to Hiroshima on my trip. | 広島へは一度も行ったことがない |
I bought a commemorative medal on my trip. | 旅行で記念メダルを買いました |
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow. | 叔父さんは明日青森に出張です |
My friends invited me on a trip to Hawaii | 友達に ハワイさ 誘われったがらよぉ |
But I remember on the flight back on my last trip, | 思わず泣いてしまったのですが |
Trip is my host. | トリップを借りています |
It's my trip log. | 船のログだ |
I need some shots before I go on my trip. | 旅行に行く前に注射をしなければならない |
This is my first trip, my first foreign trip as a first lady. | ファーストレディになってから... 信じられます |
Can I continue my trip? | 旅行をつづけてもいいですか |
I had to cancel my trip on account of the strike. | 私は ストライキのために 旅行を中止しなければならなかった |
I had to cancel my trip on account of the strike. | ストライキのために旅行を中止しなければならなかった |
My neighbors say they're going on a family trip to Hokkaido. | お隣さんは北海道まで家族旅行だって |
She's gone on a trip. | 彼女は旅行へ行っています |
He's away on a trip. | 彼は旅行に出て留守だ |
He's away on a trip. | 彼は旅行で留守にしています |
Tom went on a trip. | トムは旅行に行った |
Dad's on a hunting trip, | 父さんは狩りに出たんだ |
My wife suggested to me that I take her on the trip. | 妻は旅行に連れていって欲しいと言った |
The other day I went on an overseas trip with my mother. | 先日母と二人で海外旅行に行ってきました |
But if one of my kids went missing on a field trip... | しかし もし私の子供たちの行った フィールドトリップで行方不明... |
The passport important on your trip. | パスポートは旅行中大切である |
Will you go on a trip? | 旅行にお出かけですか |
Their talks centered on their trip. | 彼らの話は旅行のことに集中した |
He set out on a trip. | 彼は旅行に出かけた |
I will go on a trip. | 私は旅行に行くつもりです |
I accompanied him on the trip. | 私は彼といっしょに旅行に行った |
Have you been on a trip? | ええ 長い旅 |
Keep her occupied on the trip. | あら あなたは新しいシート カバー代を払う? |
What? They went on a trip?! | しかも一泊二日 |
Is she going on a trip? | 旅行か |
How We've been on this trip? | なあ この細道に入って どのくらい経つ |
Are you going on a trip? | 旅行に行くの |
On this... on this last trip...or whatever. | 今回の 今回の旅で |
I crossed the equator for the first time on my trip to Australia. | オーストラリアへの旅で初めて赤道を超えた |
I look forward to seeing you on my next trip to your city. | あなたの町へ今度旅行する際 あなたにお会いするのが楽しみです |
My parents are away on a trip and I'm alone in our house. | 両親が旅に出ていて 私は家に一人だ |
I would have left on my trip if the weather hadn't been bad. | 天気が悪くなかったら出発していたんだが |
A burglar broke into my house while I was away on a trip. | 私が旅行で留守中に泥棒が入った |
She disapproved of my trip to Vienna. | 彼女は私がウィーンへ行くことに難色を示した |
So what if before my Mexican trip, | アメリカとメキシコの両国側から移民の議論に |
He went on a hunting trip on the 11th. | 彼は11日に狩猟にでかけたんだ なぜペリーは彼が10日に テニスコートで死んだと言ったんだ |
Reading kills time on a train trip. | 汽車旅行には読書がよい暇潰しになる |
Related searches : My Trip - Trip On - For My Trip - At My Trip - During My Trip - Before My Trip - Book My Trip - On My - On Our Trip - On The Trip - On Your Trip - On This Trip - On His Trip - On Business Trip