Translation of "on speaking terms" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I am on speaking terms with Tom. | トムとは口をきき合う間柄だ |
| He is on speaking terms with his classmates. | 彼はクラスのみんなと仲がよい |
| After their argument they weren't on speaking terms. | 言い争いの後 彼らは口をきかない間柄になった |
| Joe was not on speaking terms with his noisy neighbor. | ジョーはやかましい隣人と口をきく間柄ではなかった |
| Joe was not on speaking terms with his noisy neighbor. | ジョーはうるさい隣人と話をする間柄ではなかった |
| Tom hasn't been on speaking terms with Mary for years. | トムは何年もメアリーと口を利いていない |
| I have not been on speaking terms with her for a few years. | 彼女とは数年前から口をきく間柄ではない |
| She went on speaking. | 彼女は話しつづけた |
| (WOMAN SPEAKING FRENCH ON PA) | 案内放送の女 フランス語で喋る |
| Let's leave on even terms. | 対等の立場で離れよう |
| The world on Daniel's terms. | 勝手な奴だな |
| When I talk about capacity in this video, I'm speaking in very general terms. | 私達が生産できる製品とサービスの全てです |
| They agreed on cease fire terms. | 彼らは休戦条件で合意した |
| He put terms on his problem. | 彼は自分の問題に折り合いをつけた |
| I'm on good terms with him. | 彼とは親しい間柄だ |
| We're on good terms with them. | 私達は彼らと仲がよい |
| He's speaking on a humanitarian aide forum. | 人道援助フォーラムでスピーチ中 |
| Tom is on good terms with John. | トムはジョンと仲がよい |
| I am on visiting terms with her. | 彼女とは行き来する間柄です |
| They're on good terms with their neighbors. | 彼らは隣人と仲がよい |
| They're on good terms with their neighbors. | 彼らは近所の人と良い間柄にある |
| He is on friendly terms with her. | 彼は彼女と親しい間柄にある |
| He's on good terms with Mr. Brown. | 彼はブラウンさんと仲が良い |
| I am on good terms with him. | 彼とは仲のよい間柄だ |
| We are on good terms with them. | 私達は彼らと仲がよい |
| I am on visiting terms with her. | 私は彼女と訪問し合う仲だ |
| I am on visiting terms with him. | 私は彼と訪問し合う間がらです |
| I am on visiting terms with him. | 私は彼と訪問しあう間柄です |
| I am on visiting terms with him. | 私は彼とは訪問し合う仲だ |
| I'm on good terms with the neighbors. | 私は近所の人と仲が良い |
| I am on good terms with him. | 私はよく彼に頼っています |
| I was on close terms with him. | 私はあの男と仲がよかった |
| I am on good terms with him. | 私と彼は仲がいい |
| Tom is on good terms with Mary. | トムはメアリーと仲がいい |
| Tom is on bad terms with Mary. | トムはメアリーと仲が悪い |
| They're on good terms with their neighbors. | 彼らはご近所と仲がいい |
| Ya, let's do this on good terms. | あんたまで何よ lt BR gt ただでさえスンジョが来なかったっていうのに... |
| But he got great terms on it. | 採掘権 狩猟権 |
| But i'd like them on my terms. | それが俺の言いたいことだ |
| So now we are on familiar terms? | やっと うちとけてきたようだ |
| Speaking. | 私ですが |
| Speaking | 読み上げ中 |
| Speaking. | 決心がついたか |
| Speaking. | そうですが |
| Speaking. | 私です |
Related searches : Speaking Terms - Speaking On Behalf - On Mutual Terms - On Regular Terms - Terms On Which - On Legal Terms - On Usual Terms - Bidding On Terms - On Preferential Terms - On Best Terms - On Absolute Terms - Issued On Terms - On Easy Terms
