Translation of "once it arrives" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Once she arrives, we can start. | いったん彼女が到着すれば私たちは出発できます |
| You cannot assume it arrives undamaged. | 計算中にコンピュータが壊れないとも仮定できません |
| Once it arrives, all we have to do is deliver it to the test site and set the timing mechanism. | タイマーをセットすればいいだけだ |
| He arrives at the palazzo, arrives at the big front door. | 中庭に入り管理人と話しをします |
| So, he arrives tonight? | それで 彼は今夜着くんだね |
| When your trousseau arrives, | あなたの嫁入り道具が届いたなら... . |
| Extinction can come slowly, but sometimes it arrives fast. | 小惑星が衝突し 世界は炎に包まれました |
| The mail arrives before noon. | 郵便は昼前に来る |
| At 6 o'clock, she arrives. | いいですか |
| My plane arrives at midnight. | 私の飛行機は真夜中に到着します |
| When the ship arrives in port it makes the people unsettled. | 船が港に着くと人々を落ち着かせない |
| It won't happen again. Not when the one after me arrives. | 二度と起こらない 私の後に来る者には |
| It happened once. | 昔々 あったとさ |
| Shot it once. | そうか 初めて逮捕に行ったとき |
| Get notified when new mail arrives | 新着メールが届いたときに通知します |
| If only he arrives in time! | 彼が時間に間に合ってくれさえすればなあ |
| So when the deafening Shout arrives, | やがて 終末の 一声が高鳴り |
| But when the Great Cataclysm arrives. | それで大きい災厄が来ると |
| The Queen arrives in two days. | 女王はあさってに来る |
| But every Thursday, another one arrives. | だが毎週木曜に手紙が届く |
| When the master arrives, you'll suffer. | 主人が来たなら もっと苦しむぞ |
| The book comes and it goes. When it arrives, it is no longer my book. | 読者の手に渡ったら 解釈は人それぞれです |
| When Eliza arrives, it finds you and me as a welcome party... | エリザが到着したら 君と俺は歓迎会だ |
| The express arrives at 6 30 p.m. | 急行は午後６時３０分着だ |
| The express arrives at 6 30 p.m. | その急行は午後六時三十分着だ |
| This is the time he normally arrives. | この時間にいつも彼はきます |
| I'll let you know when she arrives. | 彼女が到着したら お知らせします |
| His train arrives at five this evening. | 彼の乗った列車は今夕５時につく |
| Let's leave as soon as he arrives. | 彼が着いたらすぐに出発しよう |
| If and when he arrives I'll pay. | 彼がついたら約束の金をはらいます |
| The next Hikari arrives at 9 15. | 次のひかり号は９時１５分に到着する |
| Medical help arrives promptly after an accident. | 事故があるとすぐに救急医療隊が到着する |
| So when the greatest universal disaster arrives, | それで大きい災厄が来ると |
| When the great over whelming event arrives, | それで大きい災厄が来ると |
| Just stay here till the ambulance arrives. | お前を出してやる 約束する |
| He arrives each morning with odd items. | いつも 朝早くに 変なもの持ってくるんです |
| Let me know when my mother arrives. | 母が戻ったら知らせて下さい |
| Read it once more. | もう一度それを読んで下さい |
| Try it once again. | もう一度それをやりなさい |
| Try it once again. | もう一度やってみて |
| Do it at once. | それをすぐにしなさい |
| Do it at once. | すぐにそれをやりなさい |
| Do it at once. | すぐにそれをせよ |
| Do it at once. | すぐそれをしなさい |
| Try it once more. | もう１度やってみなさい |
Related searches : It Arrives - As It Arrives - Until It Arrives - When It Arrives - It Once - It Happened Once - Once It Begins - Once It Happens - Do It Once - Once Put It - Once It Is - Once It Was - Once It Has - Flight Arrives
